Innehållsförteckning De bästa bostadsområdena för internationella familjer Att förstå det maltesiska skolsystemet för expatfamiljer De bästa skolorna för expatbarn på Malta Praktiska tips för flytten till Malta med familjen Kostnader & budget: Vad du verkligen måste räkna med Vanliga frågor från expatfamiljer När jag flyttade till Malta för tre år sedan med mina två barn tänkte jag optimistiskt: Hur svårt kan det vara? Spoiler: Ganska svårt. Mellan jakten på bostad i Maltas djungel av hyresannonser och försöken att avgöra vilken skola som passade Max (då 8) och Luna (6) höll jag på att vända hem igen. Nu, tre år senare, bor vi i Gzira, barnen pratar flytande engelska och lite maltesiska, och jag har äntligen lärt mig vad som är viktigt. Därför delar jag med mig av allt jag själv önskat att jag vetat då: vilka områden som faktiskt är familjevänliga, var du hittar de bästa skolorna och hur du klarar flytten utan att tappa tålamodet. Familjevänliga stadsdelar på Malta: De bästa bostadsområdena för internationella familjer Malta är visserligen litet, men skillnaderna mellan stadsdelarna är desto större. Perfekta områden för en ensam digital nomad kan vara rena mardrömmen för familjer med barn. Här är mina bästa rekommendationer efter tre års trial-and-error: Sliema: Expat-familjernas hot spot Sliema är utan tvekan favoritområdet för internationella familjer. Varför? Först och främst infrastrukturen: Allt finns precis utanför dörren – från Carrefour till tre olika apotek där alla pratar engelska. Dessutom den internationella atmosfären: i vårt hus bor familjer från Tyskland, Italien, Sverige och Brasilien. Barnen blir automatiskt flerspråkiga. Tigne Point (en modern bostadsanläggning direkt vid havet) är särskilt populär bland expatfamiljer. Här betalar du för en 3-rumslägenhet runt 1.800–2.500 euro per månad, men då ingår pool, gym och en conciergeservice som tar emot paket medan du sitter på banken. Fördel för familjer: Nära till internationella skolor, säkra cykelvägar, gott om lekplatser. Nackdel: Dyrt och på sommaren överbefolkat av turister. St. Julians: Partyområde eller familjeidyll? St. Julians har två sidor. Den ena känner du igen från tidningar: Paceville med klubbar och berusade turister. Den andra är det lugna bostadsområdet ovanför kusten där många maltesiska familjer bor. Jag rekommenderar områdena kring St. Georges Bay eller mot Balluta Bay. Här finns moderna lägenheter från ca 1.400 euro (2 rum) till 2.200 euro (3 rum). Stora fördelen: Strandpromenaden är perfekt för jogging eller cykling med barnen, plus att du har flera stränder inom gångavstånd. Insidertips: Undvik området runt Paceville, särskilt på helgerna. Ljudnivån är gränsfall – även med stängda fönster. Gzira: Min personliga favorit Här bor jag själv med barnen – och har inte ångrat det en sekund. Gzira är perfekt strategiskt: 5 minuters promenad till Sliema, 10 minuters bussresa till Valletta, och hyresnivån är påtagligt lägre. En 3-rumslägenhet hittar du från 1.200 euro om du är okej med ett äldre hus utan pool. Nybyggen med hiss och AC kostar runt 1.600–1.900 euro. Manoel Island Park är en pärla för familjer: tryggt, rent och havsutsikt. Bostadsområde 2 rum (€/månad) 3 rum (€/månad) Familjevänlighet Närhet till skola Sliema 1.400–2.000 1.800–2.500 Mycket hög Utmärkt St. Julians 1.200–1.800 1.600–2.200 Hög (bortom Paceville) Bra Gzira 900–1.400 1.200–1.900 Mycket hög Bra Swieqi 1.100–1.600 1.400–2.000 Hög Mycket bra Msida 800–1.200 1.000–1.500 Medel Utmärkt Swieqi: Lugnt men inte tråkigt Swieqi är Maltas motsvarighet till en svensk förort. Här bor många lokala familjer, så du får äkta gemenskap, färre turister och lite lägre priser. Särskilt området vid Tas-Sliema Road är populärt bland expats. Enda nackdelen: Du behöver bil, annars är det maltesiska bussystemet som gäller. Spoiler: Det kan vara frustrerande när din sexåring väntar på bussen efter skolan och chauffören tar spontant kaffepaus. Msida: Billigt men ändå centralt Msida är mitt tips till familjer med tajt budget. Här är hyrorna lägst i området och du är ändå på 15 minuter i Valletta eller Sliema. Stadsdelen har blivit markant bättre: nya restauranger, bättre infrastruktur, ökad trygghet. Men tänk på: Området precis vid hamnen kan kännas lite ruffigt på nätterna. Jag rekommenderar bostadsområdena ovanför huvudgatan. Att förstå det maltesiska skolsystemet för expatfamiljer Maltesiska skolsystemet är en mix av brittiska traditioner och lokala särdrag. Som EU-medborgare har dina barn rätt till avgiftsfri skolgång i offentliga skolor, men – och det är ett stort men – verkligheten är mer komplicerad. Statliga skolor vs. privatskolor: Det du behöver veta Statliga skolor undervisar främst på maltesiska och engelska. För lokala barn helt normalt, men för tyska eller italienska barn kan det kännas utmanande. Inte för att nivån är låg – tvärtom. Men maltesiska är ett semitiskt språk, ungefär lika likt tyska som kinesiska är till spanska. Privatskolor är vanliga på Malta – inte bara för eliten. Många familjer i medelklassen väljer privatskolor eftersom klasserna är mindre och resurserna ofta bättre. Mitt råd: För expatbarn är privata eller internationella skolor oftast bästa valet, såvida du inte planerar att stanna permanent och vill att dina barn ska integreras fullt ut. Internationella skolor: Guldstandarden för expatfamiljer Internationella skolor på Malta följer oftast brittisk läroplan eller IB (International Baccalaureate). Det betyder att barnen enkelt kan byta till andra internationella skolor världen över, och att deras examina erkänns överallt. Haken? Kostnaden. Det kostar mellan 8.000 och 15.000 euro per år och barn. Det gör ont, men med tanke på att London eller Zürich är dubbelt så dyrt, känns det mer rimligt. Antagningsprocessen: Vara ute i tid eller köa Här är mitt viktigaste tips som jag själv inte fick: Anmäl barnen så tidigt som möjligt. De bästa internationella skolorna har väntelista och vissa årskurser är fullbokade ett år i förväg. Som regel behöver du: Tidigare betyg (översatta till engelska) Vaccinationsintyg Kopia på passet Adressbevis på Malta På vissa skolor: intagningsprov eller intervju Insidertips: Många skolor erbjuder prova på-dagar. Ta chansen och se hur ditt barn trivs. Även om skolan ser bäst ut på pappret så spelar det ingen roll om din åttaåring gråter varje morgon. De bästa skolorna för expatbarn på Malta Efter tre år och otaliga samtal med andra expatföräldrar har jag rätt bra koll på vilka skolor som funkar. Här är min ärliga bedömning av de främsta alternativen: Internationella skolor: Topputbildning med global standard Verdala International School (Pembroke): Rolls-Royce bland de internationella skolorna. IB-program från förskola till gymnasiet, små klasser (max 18 elever), fantastisk utrustning. Min vän Sarah har sina två döttrar här och älskar den personliga kontakten. Kostnad: ca 12.000–15.000 euro per år. QSI Malta (Mosta): Amerikansk läroplan, mycket internationell (över 40 nationaliteter), starkt stöd för barn med särskilda behov. Perfekt för dig som kommer från USA eller planerar återvända dit. Avgift: 10.000–13.000 euro per år. San Andrea School (Pembroke): Brittisk läroplan, mindre skola med familjär känsla. Extra bra för yngre barn (upp till 14 år). Här går Max bästa vänner och föräldrarna är mycket nöjda. Avgifter: 8.000–11.000 euro per år. Privatskolor: Maltesisk kvalitet med internationell känsla Privatskolor på Malta är ofta ett bra mellanting: billigare än internationella skolor men mer flexibla än offentliga. St. Edwards College (Birgu): Anrik pojkskola med mycket gott rykte. Starkt fokus på akademiska prestationer, bra idrottsmöjligheter. Har du en pojke som trivs med struktur och disciplin kan detta vara rätt val. Kostnad: cirka 5.000–7.000 euro per år. St. Dorothys School (Żebbuġ): Flickskola med utmärkt rykte, särskilt inom naturvetenskap. Min granne Maria har sin dotter här och är väldigt nöjd med stödet från lärare. Samma prisnivå som St. Edward’s. Skola Typ Ålder Kostnad/år (€) Läroplan Väntelista Verdala International Internationell 3–18 12.000–15.000 IB Ja QSI Malta Internationell 3–18 10.000–13.000 Amerikansk Ofta San Andrea Internationell 3–14 8.000–11.000 Brittisk Ja St. Edwards Privat 5–18 5.000–7.000 Maltesisk/Brittisk Sällan St. Dorothys Privat 5–18 5.000–7.000 Maltesisk/Brittisk Sällan Offentliga skolor: När integration är målet Skolorna i Malta är gratis och ofta förvånansvärt bra. Pluset: dina barn blir helt integrerade och talar flytande maltesiska efter två år – en fördel du inte ska underskatta. St. Aloysius College (Birkirkara): En av de mest ansedda statliga skolorna. Hög akademisk nivå, men undervisning på maltesiska och engelska. Om du planerar långvarig vistelse och har yngre barn (under 10) kan det fungera bra. Viktigt: Vissa statliga skolor har även klasser som undervisar främst på engelska. Hör efter hos utbildningsdepartementet om ”English Stream” – det kan vara ett alternativ. Praktiska tips för flytten till Malta med familjen Att flytta med barn till Malta är som att lägga ett riktigt knepigt pussel: alla bitar måste falla på plats samtidigt. Här är de bästa lärdomarna från min egen (röriga) flyttarupplevelse: Bostadsjakt med familj: Vad du ska tänka på Bostadsjakten på Malta är tuffare än kriget om sista förskoleplatsen i Stockholm. Med barn blir det ännu mer komplicerat eftersom du har fler krav. Min checklista för familjevänliga lägenheter: Minst en trappa upp (bottenvåning = oljud och sämre säkerhet) Hiss om det är flera våningar (barnvagn, matkassar, trötta barn) Luftkonditionering i alla sovrum (maltesisk sommar är brutal) Tvättmaskin i lägenheten (tvättomater är dyra) Säkra fönster eller balkongräcken (säkerheten främst) Testa internethastigheten (distansundervisning, Netflix regniga dagar) Förhandlingstips: Många hyresvärdar är flexibla med möbler om du hyr längre. Jag fick igenom att få diskmaskin installerad – oumbärligt med två barn. Myndighetsärenden med barn: Överlevnadsguide Maltas byråkrati med barn i släptåg är som ett hinderlopp med extra vikter. Här är mina bästa hacks: Skaffa Residence Card: Du behöver den för skolan och sjukvården. Åk tidigt (kl 08:00) till Identity Malta Office i Gzira. Ta med snacks, surfplatta med offline-spel och massor av tålamod. Räkna med 2–3 timmars väntetid. Sjukförsäkring: Som EU-medborgare har du rätt till offentlig vård. Men jag rekommenderar privat tilläggsförsäkring – väntelistorna är långa och sjuka barn har noll tålamod. Öppna bankkonto: Ta med allt: pass, residence card, hyreskontrakt, löneintyg. Vissa banker (t.ex. HSBC) är extra expatvänliga. Räkna med 2–3 besök innan allt är klart. Barnens integration: Språk, vänner, aktiviteter Viktigast av allt: barn anpassar sig otroligt snabbt. Mina två kom in i det hela långt före mig själv. Övervinn språktröskeln: Även om Malta officiellt är tvåspråkigt pratar lokalborna ofta maltesiska inbördes. Ditt barn lär sig engelska automatiskt, men några fraser maltesiska hjälper integrationen. Youtube-kanaler som Learn Maltese är förvånansvärt bra. Aktiviteter & sport: Sport förenar barn. Fotboll är störst på Malta, men även simning, tennis och rugby är populärt. De flesta föreningar välkomnar internationella barn. Kulturell anpassning: Maltesiska familjer är varma men ofta mer traditionella än vi är vana vid. Söndagslunch med hela släkten är heligt, och barn följer ofta med ut sent på kvällen – det är helt normalt här. Malta – Kostnader för expatfamiljer: Vad du faktiskt bör räkna med Låt oss prata pengar på riktigt. Malta är billigare än London eller Zürich, men dyrare än Berlin eller Barcelona. Med barn tillkommer extra utgifter som biter snabbt på budgeten. Hyresnivåer per område: Så ser verkligheten ut Hyrorna på Malta har stigit kraftigt de senaste åren. Det som 2019 kostade 1.200 euro kostar idag 1.600 euro. Har du barn behöver du minst 3 rum – gärna 4 om de inte är samma kön. Realistiska månadshyror (familjevänlig 3-rumslägenhet): Sliema/St. Julians: 1.800–2.500 euro (premiumläge, korta avstånd) Gzira/Ta Xbiex: 1.400–2.000 euro (min sweet spot) Swieqi/San Gwann: 1.500–2.200 euro (lugnt, men bil krävs) Msida/Birkirkara: 1.200–1.700 euro (billigt, mindre centralt) Mosta/Naxxar: 1.000–1.500 euro (förort, bil är ett måste) Vanliga tillägg du lätt glömmer: Deposition (2–3 hyror), mäklararvode (1 månadshyra), el/vatten (150–250 euro på sommaren!), internet (35–50 euro), försäkring (20–30 euro). Skolavgifter: Familjens största utgiftspost Här springer verkligen kostnaderna iväg. Två barn på internationell skola kostar mer än hyran: Skoltyp Kostnad per barn/år Tillägg För 2 barn Statlig 0 euro Böcker, uniform: 200€ 400 euro Privat (maltesisk) 5.000–7.000 euro Böcker, aktiviteter: 500€ 11.000–15.000 euro Internationell 8.000–15.000 euro Transport, lunch: 1.000€ 18.000–32.000 euro Spar-tips: Många internationella skolor erbjuder syskonrabatt (10–20 %) och rabatt för förhandsbetalning (5 %). Det kan ge 2.000–3.000 euro per år för två barn. Levnadskostnader med barn: Malta reality check Grundläggande varor är 20–30 % dyrare på Malta än exempelvis i Sverige eller Tyskland. Med barn märker du skillnaden: Livsmedel (familj med 2 barn): 800–1.200 euro/månad Barnkläder: 100–200 euro/månad (de växer ur allt snabbt) Fritid/aktiviteter: 200–400 euro/månad Bil (om nödvändigt): 400–600 euro/månad (leasing, försäkring, bensin) Privat sjukförsäkring: 150–300 euro/månad för familjen Mitt månadsbudget-exempel (familj med två barn): Hyra (3-rum i Gzira): 1.600 euro Driftkostnader: 200 euro Internationell skola (2 barn): 2.000 euro Mat: 1.000 euro Transport: 150 euro Fritid/sport: 300 euro Övrigt: 250 euro Totalt: 5.500 euro/månad Det är ingen lyxtillvaro – men komfortabelt. Väljer du offentlig skola klarar du dig på 3.500 euro, medan lyxboende och toppskolor kostar över 8.000 euro/månad. Vanliga frågor från expatfamiljer om Malta Hur lång tid tar det tills barnen kommit in i Malta-livet? Utifrån min erfarenhet och vad andra expatfamiljer säger: 3–6 månader för grundläggande anpassning, 12–18 månader för verklig integration. Yngre barn (under 10) vänjer sig snabbare än tonåringar. Är Malta säkert för barn? Ja, Malta har en av Europas lägsta brottslighetssiffror. Största riskerna är trafiken (maltesiska bilister kör… kreativt) och den starka solen. Mina barn har rört sig fritt i området från 8 års ålder. Vilka språk bör barnen lära sig på Malta? Engelska är ett krav, maltesiska underlättar integrationen. Om ni kommer från t.ex. Sverige: prata hemspråket hemma så det inte försvinner. Många barn här pratar 3–4 språk flytande. När är bäst att flytta? September är idealiskt: skolstart, mindre hetta och färre turister. Undvik juli/augusti (för varmt & kaotiskt) samt januari (regnigt och dystert). Behöver jag bil med barn på Malta? I Sliema, Gzira eller St. Julian’s klarar man sig utan. I andra områden är det svårt. Bussen funkar men är irriterande med barnvagn och vid dåligt väder. Mitt tips: elcykel för korta sträckor, taxi för nödfall. Hur hittar man andra expatfamiljer? Facebook-grupper som Expats in Malta eller International Families Malta är ovärderliga. Skolorna brukar ha föräldranätverk. WhatsApp-grupper bildas automatiskt – Malta är litet, ni kommer garanterat träffas. Hur är det med barnläkare och vård? Det offentliga systemet duger men är långsamt. Jag rekommenderar privat sjukförsäkring (150–200 euro/månad för hela familjen). Dr. Maria Camilleri i Sliema är specialist på internationella familjer och pratar flytande tyska. Kan barnen fortsätta med svensk/tysk/italiensk skolgång på Malta? Internationella skolor med IB eller brittisk läroplan är globalt erkända. Det maltesiska systemet är annorlunda och kan bli klurigt – planera övergången noga, särskilt för tonåringar nära examen. Vad kostar fritidsaktiviteter för barn? Simklubb: 40–60 euro/månad, fotboll: 30–50 euro/månad, musikskola: 80–120 euro/månad. Bio: 6–8 euro/biljett. Fritidsparker som Playmobil FunPark: 15–20 euro inträde. Generellt billigare än i Sverige eller Schweiz. Vad gör jag om mitt barn får hemlängtan? Helt normalt – och går över. Videosamtal med vänner hemma, paket från mormor/farmor, svenska/tyska/italienska TV-kanaler via VPN. Efter 3–4 månader vänder det. Vid långvariga problem: det finns svenskspråkiga barnpsykologer på Malta.
