{"id":3152,"date":"2025-05-27T12:04:57","date_gmt":"2025-05-27T12:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/info-malta.com\/najwieksze-zaskoczenia-10-rzeczy-ktore-okazaly-sie-inne-po-przeprowadzce-na-malte-rzeczywisty-obraz-dla-miedzynarodowych-ekspatow\/"},"modified":"2025-05-27T12:04:57","modified_gmt":"2025-05-27T12:04:57","slug":"najwieksze-zaskoczenia-10-rzeczy-ktore-okazaly-sie-inne-po-przeprowadzce-na-malte-rzeczywisty-obraz-dla-miedzynarodowych-ekspatow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/najwieksze-zaskoczenia-10-rzeczy-ktore-okazaly-sie-inne-po-przeprowadzce-na-malte-rzeczywisty-obraz-dla-miedzynarodowych-ekspatow\/","title":{"rendered":"Najwi\u0119ksze zaskoczenia: 10 rzeczy, kt\u00f3re okaza\u0142y si\u0119 inne po przeprowadzce na Malt\u0119 \u2013 rzeczywisty obraz dla mi\u0119dzynarodowych ekspat\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div id=\"TOC\">\n<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#wohnungsmarkt\">1. Rynek mieszkaniowy: 1.200\u20ac za 40m\u00b2 to okazja\u201d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#buerokratie\">2. Bingo urz\u0119dowe: Gdy urz\u0119dy ko\u0144cz\u0105 o 11:30<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#transport\">3. Trauma transportowa: Dlaczego potrzebujesz auta, cho\u0107 nie chcesz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#lebenshaltungskosten\">4. Koszty \u017cycia: Dro\u017cej ni\u017c my\u015blisz, taniej ni\u017c oczekujesz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#expat-community\">5. Ba\u0144ka expat\u00f3w: Dlaczego wszyscy mieszkaj\u0105 w Sliema<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#arbeitswelt\">6. Malta Business: Siesta spotyka startupowe my\u015blenie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gesundheitssystem\">7. S\u0142u\u017cba zdrowia: Prywatnie to konieczno\u015b\u0107, nie luksus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sprache\">8. J\u0119zykowy chaos: Malti, angielski i gestykulacja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#klima\">9. Klimatyczna rzeczywisto\u015b\u0107: 40\u00b0C i przerwy w dostawie pr\u0105du w pakiecie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kulturelle-unterschiede\">10. Szok kulturowy: Dlaczego czas na Malcie p\u0142ynie inaczej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fazit\">Reality Check Podsumowanie: Malta w praktyce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Najcz\u0119stsze pytania o przeprowadzk\u0119 na Malt\u0119<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<section>\n<p>Po dw\u00f3ch latach na Malcie mog\u0119 Ci obieca\u0107 jedno: Zapomnij o wszystkim, co czyta\u0142e\u015b_a\u015b w instagramowych postach i blogach o \u017cyciu na Malcie. Rzeczywisto\u015b\u0107 wygl\u0105da inaczej. Znacznie inaczej.<\/p>\n<p>W 2022 roku, maj\u0105c 28 lat, przeprowadzi\u0142am si\u0119 z Monachium do Valletty jako Digital Marketing Manager. G\u0142owa pe\u0142na marze\u0144 o s\u0142o\u0144cu, niskich kosztach \u017cycia i s\u0142ynnej r\u00f3wnowadze praca\u2013\u017cycie. Dzi\u015b, po 24 miesi\u0105cach, wci\u0105\u017c tu mieszkam \u2013 ale patrz\u0119 na wszystko zupe\u0142nie inaczej.<\/p>\n<p>O tych 10 niespodziankach chcia\u0142abym wiedzie\u0107 przed swoj\u0105 przeprowadzk\u0105 na Malt\u0119. Nie po to, by si\u0119 zniech\u0119ci\u0107, lecz by by\u0107 odpowiednio przygotowan\u0105. Malta jest wspania\u0142a \u2013 je\u015bli wiesz, w co si\u0119 pakujesz.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"wohnungsmarkt\">\n<h2>Rynek nieruchomo\u015bci na Malcie: Dlaczego 1.200\u20ac za 40m\u00b2 to okazja\u201d<\/h2>\n<p>Moje pierwsze mieszkanie na Malcie kosztowa\u0142o 1.300\u20ac za 45 metr\u00f3w w Gzira. To nie \u017cart. W Monachium p\u0142aci\u0142am 1.100\u20ac za 65m\u00b2. Witamy w malta\u0144skiej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<h3>Szokuj\u0105ce ceny wynajmu na Malcie<\/h3>\n<p>Malta\u0144ski rynek mieszkaniowy to prawdziwy koszmar dla zagranicznych expat\u00f3w. Ceny w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat eksplodowa\u0142y, g\u0142\u00f3wnie przez trzy czynniki: wej\u015bcie do UE, bran\u017c\u0119 gamingow\u0105 i ulgi podatkowe dla zamo\u017cnych (High Net Worth Individuals).<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Obszar<\/th>\n<th>1 pok\u00f3j (35\u201345m\u00b2)<\/th>\n<th>2 pokoje (55\u201370m\u00b2)<\/th>\n<th>3 pokoje (80\u2013100m\u00b2)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sliema\/St. Julians<\/td>\n<td>1.200-1.800\u20ac<\/td>\n<td>1.600-2.500\u20ac<\/td>\n<td>2.200-3.500\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Valletta<\/td>\n<td>1.000-1.500\u20ac<\/td>\n<td>1.400-2.200\u20ac<\/td>\n<td>1.800-2.800\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gzira\/Msida<\/td>\n<td>900-1.400\u20ac<\/td>\n<td>1.200-1.900\u20ac<\/td>\n<td>1.600-2.400\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mosta\/Naxxar<\/td>\n<td>700-1.100\u20ac<\/td>\n<td>900-1.500\u20ac<\/td>\n<td>1.200-1.900\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Czynsz to dopiero pocz\u0105tek. Zazwyczaj trzeba doliczy\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Kaucja dwumiesi\u0119czna (got\u00f3wk\u0105!)<\/li>\n<li>Prowizja agencji (jednomiesi\u0119czny czynsz)<\/li>\n<li>Brak mebli (chyba \u017ce dop\u0142acisz 200\u2013400\u20ac miesi\u0119cznie)<\/li>\n<li>Prywatny pr\u0105d i woda (50\u2013150\u20ac latem)<\/li>\n<li>Internet (30\u201350\u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rynek nieruchomo\u015bci na Malcie \u2013 sk\u0105d takie ceny?<\/h3>\n<p>Na Malcie zag\u0119szczenie ludno\u015bci jak w Monako, a nowe mieszkania powstaj\u0105 bardzo powoli. Co roku wysp\u0119 zasiedla wielu obywateli UE. Poda\u017c nie nad\u0105\u017ca za popytem.<\/p>\n<p>Dodatkowo: wielu w\u0142a\u015bcicieli na Malcie to drobni inwestorzy, traktuj\u0105cy nieruchomo\u015b\u0107 jak emerytur\u0119. S\u0105 wybredni i wol\u0105 expat\u00f3w z umow\u0105 o prac\u0119 ni\u017c cyfrowych nomad\u00f3w.<\/p>\n<h3>Insiderowe wskaz\u00f3wki: jak szuka\u0107 mieszkania na Malcie<\/h3>\n<p>Po sze\u015bciu miesi\u0105cach skakania po wsp\u00f3\u0142dzielonych mieszkaniach i setkach wizyt nauczy\u0142am si\u0119:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Najlepsze s\u0105 grupy Malta Property na Facebooku:<\/strong> Zapomnij o maltapark.com i podobnych portalach. 80% fajnych ofert kr\u0105\u017cy po grupach.<\/li>\n<li><strong>Czas to podstawa:<\/strong> Nowe og\u0142oszenia pojawiaj\u0105 si\u0119 zwykle mi\u0119dzy 9\u201311 i 18\u201320. Liczy si\u0119 szybko\u015b\u0107 \u2013 dobre mieszkania znikaj\u0105 w 2\u20134 godziny.<\/li>\n<li><strong>Ogl\u0105daj jeszcze dzi\u015b:<\/strong> Pisz I can view today i miej dokumenty gotowe (umowa o prac\u0119, ostatnie 3 payslipy, dow\u00f3d).<\/li>\n<li><strong>Negocjowa\u0107 warto:<\/strong> Przy ofertach powy\u017cej 1.500\u20ac cz\u0119sto mo\u017cna zej\u015b\u0107 o 100\u2013200\u20ac, zw\u0142aszcza poza sezonem.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Planuj przynajmniej 40\u201350% wynagrodzenia na czynsz. Ni\u017cej jest ma\u0142o realistycznie, chyba \u017ce wybierasz Gozo lub po\u0142udniowe wioski.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"buerokratie\">\n<h2>Biurokracja na Malcie: Gdy urz\u0119dy zamykaj\u0105 si\u0119 o 11:30<\/h2>\n<p>M\u00f3j pierwszy raz w urz\u0119dzie ds. dowod\u00f3w to\u017csamo\u015bci to by\u0142 szok kulturowy. Przyjecha\u0142am o 11:45 \u2013 zamkni\u0119te. We close at 11:30 for lunch break\u201d, m\u00f3wi ochroniarz. Do 14:30. We wtorek.<\/p>\n<h3>Malta\u0144ska rzeczywisto\u015b\u0107 urz\u0119dowa<\/h3>\n<p>Administracja Malty to jedna z najmniej wydajnych w Europie \u2013 m\u00f3wi to nie tylko ja, lecz sama Komisja Europejska (Digitalisierungsindex 2023). Tak wygl\u0105daj\u0105 godziny urz\u0119d\u00f3w:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Urz\u0119d<\/th>\n<th>Godziny otwarcia<\/th>\n<th>Przerwa lunchowa<\/th>\n<th>Czas oczekiwania<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dowody to\u017csamo\u015bci<\/td>\n<td>8:00-11:30, 14:30-16:00<\/td>\n<td>3 godziny<\/td>\n<td>2\u20134 tygodnie na termin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenia spo\u0142eczne<\/td>\n<td>8:00-12:00 (pon.\u2013czw.)<\/td>\n<td>Codziennie od 12:00<\/td>\n<td>1\u20133 godziny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Urz\u0105d skarbowy<\/td>\n<td>8:00-12:30, 13:30-16:30<\/td>\n<td>1 godzina<\/td>\n<td>30\u201390 minut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transport Malta<\/td>\n<td>7:45-12:15<\/td>\n<td>Po po\u0142udniu zamkni\u0119te<\/td>\n<td>2\u20135 godzin<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Przerwy s\u0105 \u015bwi\u0119te. O 11:30 zamykaj\u0105 okienko, nawet je\u015bli w kolejce stoi jeszcze 20 os\u00f3b. Nie ma dyskusji.<\/p>\n<h3>Rejestracja UE: Papierowa batalia si\u0119 zaczyna<\/h3>\n<p>Jako obywatel UE musisz si\u0119 zarejestrowa\u0107 w ci\u0105gu 3 miesi\u0119cy. Brzmi prosto, ale nie jest. Potrzebujesz:<\/p>\n<ul>\n<li>Wype\u0142niony formularz A (tylko po angielsku, r\u0119cznie)<\/li>\n<li>Umowa o prac\u0119 lub dokument dzia\u0142alno\u015bci<\/li>\n<li>Umowa najmu (notarialnie potwierdzona)<\/li>\n<li>Potwierdzenie ubezpieczenia zdrowotnego<\/li>\n<li>Zdj\u0119cie biometryczne (maks. 6 miesi\u0119cy)<\/li>\n<li>Zdj\u0119cie do akt (opr\u00f3cz biometrycznego)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Moja rada: Id\u017a rano na 8:00. Urz\u0119dnicy s\u0105 spokojniejsi, a Ty za\u0142atwisz sprawy przed przerw\u0105.<\/p>\n<h3>Biurokracja j\u0119zykowa: Malti i angielski<\/h3>\n<p>Oficjalne j\u0119zyki Malty to malta\u0144ski i angielski. W teorii. W praktyce wi\u0119kszo\u015b\u0107 urz\u0119dnik\u00f3w rozmawia mi\u0119dzy sob\u0105 po malta\u0144sku i niech\u0119tnie przechodzi na angielski, zw\u0142aszcza w urz\u0119dzie skarbowym.<\/p>\n<p>Dokumenty bywaj\u0105 po angielsku, po malta\u0144sku, a czasem dwuj\u0119zyczne z r\u00f3\u017cn\u0105 tre\u015bci\u0105. M\u00f3j decyzja podatkowa by\u0142a po malta\u0144sku \u2013 Google Translate uratowa\u0142 \u017cycie.<\/p>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Na ka\u017cde sprawy urz\u0119dowe zaplanuj ca\u0142y poranek. Nigdy nie id\u017a bez terminu i miej wszystko wydrukowane w 3 egzemplarzach \u2013 nigdy nie wiesz, czego dzi\u015b b\u0119d\u0105 wymaga\u0107.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"transport\">\n<h2>Transport na Malcie: Dlaczego potrzebujesz auta, cho\u0107 nie chcesz<\/h2>\n<p>Malta ma 316km\u00b2 powierzchni. Dla por\u00f3wnania: to mniej ni\u017c powiat Monachium. Z Sliema do Mellieha autobusem jedziesz 90 minut, autem \u2013 tylko 25. Welcome to Malta.<\/p>\n<h3>Malta\u0144skie autobusy: Mi\u0142o\u015b\u0107 i nienawi\u015b\u0107 jednocze\u015bnie<\/h3>\n<p>Od 2011 roku Transport Malta wymieni\u0142 \u017c\u00f3\u0142te oldschoolowe busy na nowoczesne Arriva. Dobra wiadomo\u015b\u0107. Z\u0142a: Rozk\u0142ad jazdy to raczej sugestia ni\u017c rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsze fakty:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Op\u00f3\u017anienia:<\/strong> 15\u201330 min to standard, 45+ min zdarza si\u0119 regularnie<\/li>\n<li><strong>Klimatyzacja:<\/strong> Dzia\u0142a w ok. 60% autobus\u00f3w, latem kluczowa<\/li>\n<li><strong>Linia 202 (Sliema\u2013Valletta):<\/strong> Zgodnie z planem co 10 min, w praktyce 20\u201345 min<\/li>\n<li><strong>Niedziele:<\/strong> Ograniczony rozk\u0142ad, niekt\u00f3re linie nie kursuj\u0105<\/li>\n<li><strong>Noc:<\/strong> Ostatni bus oko\u0142o 21:00\u201323:00<\/li>\n<\/ul>\n<p>Miesi\u0119czny bilet kosztuje 26\u20ac (2024), jednorazowy przejazd \u2013 2\u20ac. Brzmi tanio, ale je\u015bli sp\u0119dzasz 2 h dziennie w autobusie, szybko przestaje si\u0119 to kalkulowa\u0107.<\/p>\n<h3>Prawo jazdy na Malcie: Przygoda gratis<\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 expat\u00f3w kupuje auto w ci\u0105gu p\u00f3\u0142 roku. Nie z wyboru, tylko z konieczno\u015bci. Oto rzeczywisto\u015b\u0107:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Koszt<\/th>\n<th>Rocznie<\/th>\n<th>Jednorazowo<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie<\/td>\n<td>800-1.500\u20ac<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>Bardzo drogie dla obcokrajowc\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podatek drogowy<\/td>\n<td>150-300\u20ac<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>W zale\u017cno\u015bci od pojemno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wymiana na malta\u0144skie prawo jazdy<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>55\u20ac<\/td>\n<td>Obowi\u0105zkowe po 6 miesi\u0105cach<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Miejsce parkingowe (Sliema)<\/td>\n<td>1.200-2.400\u20ac<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>O ile jest!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Benzyna<\/td>\n<td>1.200-2.000\u20ac<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>1,35\u20ac\/l (2024)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Do tego drogi: dziury jak kratery ksi\u0119\u017cycowe, ronda bez regu\u0142 i kierowcy, kt\u00f3rzy migacze traktuj\u0105 jak ozdob\u0119.<\/p>\n<h3>Alternatywy transportowe<\/h3>\n<p>M\u0105drzy szukaj\u0105 innych rozwi\u0105za\u0144:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Elektryczne hulajnogi:<\/strong> Bolt i Tier podbi\u0142y Malt\u0119. 0,20\u20ac\/min \u2013 idealne na kr\u00f3tkie dystanse w Sliema\/Valletta<\/li>\n<li><strong>Car-sharing:<\/strong> GoTo Malta \u2013 od 8\u20ac\/godz. z paliwem<\/li>\n<li><strong>Rower:<\/strong> Dla odwa\u017cnych \u2013 brak \u015bcie\u017cek, agresywni kierowcy, du\u017co podjazd\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Taxi-Apps:<\/strong> Bolt i eCabs, ale drogie (Sliema\u2013lotnisko = 15\u201325\u20ac)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Licz miesi\u0119cznie 200\u2013400\u20ac na transport. Mniej tylko, je\u015bli mieszkasz i pracujesz w Sliema\/Valletta \u2013 albo masz anielsk\u0105 cierpliwo\u015b\u0107.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"lebenshaltungskosten\">\n<h2>Koszty \u017cycia na Malcie: Dro\u017cej ni\u017c my\u015bla\u0142e\u015b, taniej ni\u017c zak\u0142ada\u0142e\u015b<\/h2>\n<p>Malta nie jest tania. Przekona\u0142am si\u0119 o tym przy pierwszych zakupach. 4,50\u20ac za ser, 6\u20ac za proszek do prania, 8\u20ac za szampon. Jednocze\u015bnie 3\u20ac za lunch w Valletcie i 2\u20ac za piwo Cisk. Malta nie ma sensu \u2013 dop\u00f3ki nie zrozumiesz systemu.<\/p>\n<h3>Szok zakupowy: Gdzie Malta naprawd\u0119 jest droga<\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 produkt\u00f3w jest importowana. Wida\u0107 to przy kasie. Oto moje miesi\u0119czne wydatki po dw\u00f3ch latach optymalizacji:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategoria<\/th>\n<th>Miesi\u0119cznie (1 os.)<\/th>\n<th>Ceny w DE<\/th>\n<th>R\u00f3\u017cnica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Artyku\u0142y spo\u017cywcze<\/td>\n<td>350-450\u20ac<\/td>\n<td>280-350\u20ac<\/td>\n<td>+25%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Restauracje\/na wynos<\/td>\n<td>200-400\u20ac<\/td>\n<td>250-450\u20ac<\/td>\n<td>-10%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubrania<\/td>\n<td>50-150\u20ac<\/td>\n<td>50-120\u20ac<\/td>\n<td>+20%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Drogeria\/kosmetyki<\/td>\n<td>40-80\u20ac<\/td>\n<td>30-60\u20ac<\/td>\n<td>+30%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Elektronika<\/td>\n<td>R\u00f3\u017cnie<\/td>\n<td>R\u00f3\u017cnie<\/td>\n<td>+15%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Najdro\u017csze pozycje:<\/p>\n<ul>\n<li>Nabia\u0142: 4,50\u20ac za 250g mozzarelli<\/li>\n<li>Mi\u0119so: 25\u20ac\/kg za zwyk\u0142\u0105 wo\u0142owin\u0119<\/li>\n<li>Warzywa: 8\u20ac\/kg za papryk\u0119 poza sezonem<\/li>\n<li>Chleb: 2,50\u20ac za bochenek<\/li>\n<li>Proszek do prania: 12\u20ac za Persil (w Niemczech: 6\u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kiedy Malta zaskakuje nisk\u0105 cen\u0105<\/h3>\n<p>Nie wszystko jest drogie. Oto co kupisz taniej ni\u017c w Niemczech:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalne knajpki:<\/strong> Pastizzi za 0,50\u20ac, ca\u0142y lunch od 6\u20ac<\/li>\n<li><strong>Fryzjer:<\/strong> M\u0119\u017cczy\u017ani 8\u201315\u20ac, kobiety 25\u201340\u20ac (w Niemczech: +50%)<\/li>\n<li><strong>Si\u0142ownia:<\/strong> Karnet od 25\u20ac\/miesi\u0105c<\/li>\n<li><strong>Alkohol:<\/strong> Piwo lokalne 1,50\u20132\u20ac, wino od 4\u20ac\/butelka<\/li>\n<li><strong>Kino:<\/strong> 7\u20139\u20ac za bilet<\/li>\n<li><strong>Lekarz prywatny:<\/strong> Od 25\u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Smart shopping na Malcie \u2013 m\u00f3j system przetrwania<\/h3>\n<p>Po dw\u00f3ch latach wypracowa\u0142am taki system:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Lidl i Smart Supermarket:<\/strong> Tu kupuj\u0119 80% rzeczy, 20\u201330% taniej ni\u017c w Welbees czy Pavi<\/li>\n<li><strong>Tas-Sliema Market (sobota):<\/strong> \u015awie\u017ce owoce\/warzywa, 40% taniej ni\u017c w markecie<\/li>\n<li><strong>Zakupy online:<\/strong> Amazon UK dostarcza na Malt\u0119, cz\u0119sto taniej mimo przesy\u0142ki<\/li>\n<li><strong>Zakupy hurtowe:<\/strong> Wi\u0119ksze ilo\u015bci produkt\u00f3w trwa\u0142ych, gdy s\u0105 promocje<\/li>\n<li><strong>Lokalne aplikacje:<\/strong> Wolt i Bolt Food maj\u0105 cz\u0119sto rabaty 30\u201350%<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Licz o 40\u201350% wy\u017csze koszty \u017cycia ni\u017c w Niemczech, ale 20\u201330% ni\u017csze ni\u017c w Szwajcarii. Singiel potrzebuje minimum 2.500\u20ac netto na komfortowe \u017cycie.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"expat-community\">\n<h2>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 expat\u00f3w na Malcie: Dlaczego wszyscy mieszkaj\u0105 w Sliema<\/h2>\n<p>Wielu zagranicznych expat\u00f3w \u017cyje w promieniu 3 km mi\u0119dzy Sliema, St. Julians i Gzira. To nie przesada \u2013 tak jest naprawd\u0119. Tworzy to specyficzn\u0105 ba\u0144k\u0119, zar\u00f3wno fascynuj\u0105c\u0105, jak i frustruj\u0105c\u0105.<\/p>\n<h3>Ba\u0144ka Sliema \u2013 tu spotykaj\u0105 si\u0119 wszyscy<\/h3>\n<p>W Sliema jest wi\u0119cej Niemc\u00f3w, W\u0142och\u00f3w i Skandynaw\u00f3w ni\u017c Malta\u0144czyk\u00f3w. Pow\u00f3d jest praktyczny:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mo\u017cna chodzi\u0107 pieszo:<\/strong> Wszystko w zasi\u0119gu n\u00f3g \u2013 biura, restauracje, sklepy<\/li>\n<li><strong>Wsz\u0119dzie angielski:<\/strong> Prze\u017cyjesz bez znajomo\u015bci malta\u0144skiego<\/li>\n<li><strong>Infrastruktura mi\u0119dzynarodowa:<\/strong> Niemiecka apteka, w\u0142oskie restauracje, skandynawskie przedszkola<\/li>\n<li><strong>W\u0119ze\u0142 komunikacyjny:<\/strong> Kluczowe linie autobusowe przez Sliema<\/li>\n<li><strong>Networking:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 expat-spotka\u0144 odbywa si\u0119 w\u0142a\u015bnie tu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Minus: Funkcjonujesz w mi\u0119dzynarodowej ba\u0144ce, nie poznaj\u0105c prawdziwej\u201d Malty.<\/p>\n<h3>Grupy expat\u00f3w i networking na Malcie<\/h3>\n<p>Scena expat\u00f3w na Malcie jest bardzo aktywna. Najwa\u017cniejsze spo\u0142eczno\u015bci:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Grupa<\/th>\n<th>Cz\u0142onkowie<\/th>\n<th>Tematyka<\/th>\n<th>Aktywno\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Malta Expat Community<\/td>\n<td>12.000+<\/td>\n<td>Og\u00f3lne\/mieszkania<\/td>\n<td>Bardzo wysoka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Germans in Malta<\/td>\n<td>3.500+<\/td>\n<td>Niemcy na Malcie<\/td>\n<td>Wysoka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malta Digital Nomads<\/td>\n<td>2.800+<\/td>\n<td>Praca zdalna\/coworking<\/td>\n<td>Bardzo wysoka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malta Professional Network<\/td>\n<td>5.500+<\/td>\n<td>Biznes\/praca<\/td>\n<td>\u015arednia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malta Runners Club<\/td>\n<td>1.200+<\/td>\n<td>Sport\/fitness<\/td>\n<td>Wysoka<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Imprezy i spotkania s\u0105 niemal codziennie: networking drinks w Hugo\u2019s Lounge, siatk\u00f3wka na pla\u017cy w Bugibba, Sunday roast w Palazzo Preca, wieczory pokerowe w Casino Malta.<\/p>\n<h3>Integracja vs. ba\u0144ka expat\u00f3w \u2013 trudny balans<\/h3>\n<p>Najwi\u0119kszy problem: \u0141atwo sp\u0119dza\u0107 czas tylko z innymi expatami \u2013 przez lata mo\u017cna nie zna\u0107 ani s\u0142owa po malta\u0144sku i nie mie\u0107 lokalnych znajomych.<\/p>\n<p>Malta\u0144czycy s\u0105 mili, ale zdystansowani. Maj\u0105 w\u0142asne grupy z czas\u00f3w szko\u0142y i powoli otwieraj\u0105 si\u0119 na obcokrajowc\u00f3w. Moje rady na prawdziw\u0105 integracj\u0119:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Do\u0142\u0105cz do lokalnych klub\u00f3w:<\/strong> Pi\u0142karskich, parafialnych, hobby<\/li>\n<li><strong>Naucz si\u0119 podstaw malta\u0144skiego:<\/strong> Bongu\u201d (cze\u015b\u0107), Grazzi\u201d (dzi\u0119kuj\u0119), Sahha\u201d (cze\u015b\u0107) otwieraj\u0105 drzwi<\/li>\n<li><strong>Wspieraj lokalny biznes:<\/strong> Id\u017a do malta\u0144skiego fryzjera, nie niemieckiego<\/li>\n<li><strong>Odkrywaj Malte poza Sliema:<\/strong> Mdina, Marsaxlokk, Dingli \u2013 tam jest prawdziwa wyspa<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Szybko znajdziesz znajomych w\u015br\u00f3d expat\u00f3w, ale prawdziwa integracja wymaga wysi\u0142ku. Oba \u015bwiaty maj\u0105 swoje plusy.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"arbeitswelt\">\n<h2>Malta Business: Gdy siesta spotyka startupowe podej\u015bcie<\/h2>\n<p>Na Malcie s\u0105 dwie kultury biznesowe: tradycyjno-malta\u0144ska \u2013 z d\u0142ugimi lunchami i podej\u015bciem familiarnym oraz mi\u0119dzynarodowa (gaming\/tech) \u2013 z ambicj\u0105 jak w Dolinie Krzemowej. Poruszanie si\u0119 mi\u0119dzy nimi to by\u0142a jedna z moich najwi\u0119kszych lekcji.<\/p>\n<h3>Gaming jako \u017ar\u00f3d\u0142o dochodu Malty<\/h3>\n<p>Malta to gamingowy hub Europy. Wiele firm z tej bran\u017cy zdobywa tu licencje UE. To daje zalety, ale i problemy:<\/p>\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wysokie zarobki: 45.000\u201380.000\u20ac na stanowiskach seniorskich<\/li>\n<li>Mi\u0119dzynarodowe zespo\u0142y: 15+ narodowo\u015bci w jednym biurze<\/li>\n<li>Nowoczesne biura z tarasami i salami gamingowymi<\/li>\n<li>Elastyczny czas pracy i mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy zdalnej<\/li>\n<li>Eventy firmowe: letnie imprezy na jachtach, \u015bwi\u0119ta w pa\u0142acach<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cienie tego rynku:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wysoka rotacja: \u015bredni czas pracy 18 miesi\u0119cy<\/li>\n<li>Stres: nastroje zale\u017c\u0105 od kwartalnych wynik\u00f3w<\/li>\n<li>Ma\u0142o miejsc na awans: niewiele pozycji mened\u017cerskich<\/li>\n<li>Dylematy etyczne: hazard nie ka\u017cdemu odpowiada<\/li>\n<\/ul>\n<h3>P\u0142ace na Malcie: Na co mo\u017cesz liczy\u0107<\/h3>\n<p>Zarobki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 bardzo zale\u017cnie od bran\u017cy i firmy:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Stanowisko<\/th>\n<th>Gaming\/Tech<\/th>\n<th>Tradycyjne bran\u017ce<\/th>\n<th>Sektor publiczny<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Junior Developer<\/td>\n<td>25.000-35.000\u20ac<\/td>\n<td>18.000-25.000\u20ac<\/td>\n<td>20.000-28.000\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marketing Manager<\/td>\n<td>35.000-55.000\u20ac<\/td>\n<td>25.000-40.000\u20ac<\/td>\n<td>28.000-35.000\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Senior Developer<\/td>\n<td>45.000-75.000\u20ac<\/td>\n<td>35.000-50.000\u20ac<\/td>\n<td>35.000-45.000\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Director Level<\/td>\n<td>70.000-120.000\u20ac<\/td>\n<td>50.000-80.000\u20ac<\/td>\n<td>45.000-65.000\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Do tego cz\u0119sto dochodz\u0105 benefity: prywatne ubezpieczenie, karnet na si\u0142owni\u0119, laptop, czasem dop\u0142ata do czynszu.<\/p>\n<h3>Kultura pracy na Malcie: Wyluzowana, ale ma\u0142o efektywna<\/h3>\n<p>Kultura pracy to mieszanka:<\/p>\n<p><strong>Mi\u0119dzynarodowe firmy (gaming\/tech):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>9\u201317, elastyczne godziny<\/li>\n<li>P\u0142aska struktura, szybkie decyzje<\/li>\n<li>Meetingi: 30% czasu na callach<\/li>\n<li>KPIs \u2013 wynik najwa\u017cniejszy<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tradycyjne malta\u0144skie firmy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>8\u201317 z 1,5-godzinn\u0105 przerw\u0105 na lunch<\/li>\n<li>Hierarchia, wolne decyzje<\/li>\n<li>Relacje wa\u017cniejsze ni\u017c wyniki<\/li>\n<li>Famiglia\u201d: lojalno\u015b\u0107 si\u0119 op\u0142aca<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przyk\u0142ad: W mojej pierwszej malta\u0144skiej firmie zgoda na nowe CRM trwa\u0142a 4 miesi\u0105ce \u2013 ka\u017cda decyzja wymaga\u0142a spotkania, nigdy nie za\u0142atwiano tego mailem.<\/p>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Najlepiej p\u0142ac\u0105 gaming\/tech, ale przy sporym stresie. Tradycyjny biznes jest spokojniejszy, ale mniej innowacyjny. Wybierz zgodnie z priorytetami.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"gesundheitssystem\">\n<h2>System zdrowia na Malcie: Prywatnie to konieczno\u015b\u0107, nie wyb\u00f3r<\/h2>\n<p>Malta ma dwustopniowy system ochrony zdrowia: publiczny (darmowy dla mieszka\u0144c\u00f3w i obywateli UE) i prywatny dla tych, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 sp\u0119dza\u0107 6 godzin w poczekalni. Spoiler: chcesz korzysta\u0107 z prywatnego.<\/p>\n<h3>Publiczna vs. prywatna opieka zdrowotna na Malcie<\/h3>\n<p>Teoretycznie jako obywatel UE masz bezp\u0142atny dost\u0119p do leczenia na Malcie. W praktyce publiczny system jest przeci\u0105\u017cony:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Us\u0142uga<\/th>\n<th>Publiczna<\/th>\n<th>Prywatna<\/th>\n<th>R\u00f3\u017cnica w cenie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wizyta u lekarza rodzinnego<\/td>\n<td>4\u20136 h czekania<\/td>\n<td>Tego samego dnia<\/td>\n<td>0\u20ac vs 25\u201340\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Specjalista<\/td>\n<td>3\u20136 miesi\u0119cy<\/td>\n<td>1\u20132 tygodnie<\/td>\n<td>0\u20ac vs 60\u2013120\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MRT\/CT<\/td>\n<td>6\u201312 miesi\u0119cy<\/td>\n<td>Ten sam tydzie\u0144<\/td>\n<td>0\u20ac vs 300\u2013600\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operacja<\/td>\n<td>6\u201324 miesi\u0119cy<\/td>\n<td>2\u20134 tygodnie<\/td>\n<td>0\u20ac vs 2.000\u201315.000\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>M\u00f3j reality check: W 2023 roku potrzebowa\u0142am ortopedy \u2013 pa\u0144stwowa wizyta: wrzesie\u0144 2024, prywatnie: ten sam tydzie\u0144 za 80\u20ac. Wyb\u00f3r by\u0142 prosty.<\/p>\n<h3>Prywatne ubezpieczenie zdrowotne na Malcie: Musisz mie\u0107<\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 expat\u00f3w wykupuje prywatn\u0105 polis\u0119. Najpopularniejsze firmy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Globality Health:<\/strong> 80\u2013150\u20ac\/miesi\u0105c, ochrona mi\u0119dzynarodowa<\/li>\n<li><strong>MSV Life:<\/strong> 60\u2013120\u20ac\/miesi\u0105c, fokus na Malt\u0119<\/li>\n<li><strong>Elmo Insurance:<\/strong> 45\u201390\u20ac\/miesi\u0105c, podstawowe pakiety<\/li>\n<li><strong>Niemieccy\/Austriaccy ubezpieczyciele:<\/strong> 100\u2013200\u20ac\/miesi\u0105c, polisa wa\u017cna w UE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Moja rada: Wybieraj polis\u0119 z pokryciem Mater Dei Hospital i Gozo General Hospital. Tam s\u0105 standardy jak w Niemczech.<\/p>\n<h3>Lekarze i kliniki na Malcie<\/h3>\n<p>Wielu lekarzy ko\u0144czy\u0142o studia w UK, Niemczech czy W\u0142oszech. Standard wysoki, ceny te\u017c:<\/p>\n<p><strong>Top kliniki prywatne:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>St. James Hospital:<\/strong> Chirurgia i kardiologia<\/li>\n<li><strong>AMA Clinic Sliema:<\/strong> Lekarze rodzinni i proste zabiegi<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Typowe ceny bez ubezpieczenia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lekarz rodzinny: 25\u201340\u20ac<\/li>\n<li>Dentysta (kontrola): 40\u201360\u20ac<\/li>\n<li>Dentysta (wype\u0142nienie): 120\u2013200\u20ac<\/li>\n<li>Badania krwi: 50\u201380\u20ac<\/li>\n<li>Ostry dy\u017cur: 100\u2013300\u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Zaplanuj minimum 100\u20ac\/miesi\u0105c na ubezpieczenie zdrowotne. Publiczny system \u2013 tylko w przypadku powa\u017cnych wypadk\u00f3w.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"sprache\">\n<h2>Chaos j\u0119zykowy na Malcie: Malti, angielski i gestykulacja<\/h2>\n<p>Malta ma dwa j\u0119zyki urz\u0119dowe: malta\u0144ski i angielski. Brzmi prosto. A jednak \u2013 po dw\u00f3ch latach wci\u0105\u017c nie wiem, kiedy u\u017cywa si\u0119 kt\u00f3rego, a czasem Malta\u0144czycy m\u00f3wi\u0105 w obu na raz.<\/p>\n<h3>Rzeczywisto\u015b\u0107 dwuj\u0119zyczno\u015bci na Malcie<\/h3>\n<p>Malti (malta\u0144ski) to j\u0119zyk ojczysty wi\u0119kszo\u015bci, angielski \u2013 zna prawie ka\u017cdy, cho\u0107 wielu niech\u0119tnie z niego korzysta. Tak rozk\u0142adaj\u0105 si\u0119 j\u0119zyki w r\u00f3\u017cnych sytuacjach:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sytuacja<\/th>\n<th>Malti<\/th>\n<th>Angielski<\/th>\n<th>Miks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Urz\u0119dy<\/td>\n<td>60%<\/td>\n<td>30%<\/td>\n<td>10%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokalne restauracje<\/td>\n<td>80%<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<td>0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Restauracje turystyczne<\/td>\n<td>10%<\/td>\n<td>90%<\/td>\n<td>0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Komunikacja miejska<\/td>\n<td>70%<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<td>10%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mi\u0119dzy Malta\u0144czykami<\/td>\n<td>40%<\/td>\n<td>20%<\/td>\n<td>40%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Najdziwniejszy jest miks: Malta\u0144czycy zmieniaj\u0105 j\u0119zyk w po\u0142owie zdania. Illum we had a really busy day fil-office, so we decided to go g\u0127al-dinner. \u2013 dla nich to norma.<\/p>\n<h3>Nauka malta\u0144skiego \u2013 trudniej ni\u017c s\u0105dzisz<\/h3>\n<p>Malti to jedyny j\u0119zyk semicki w Europie, spokrewniony z arabskim. Gramatyka i wymowa s\u0105 trudne. Przyk\u0142ady:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bongu\u201d<\/strong> (Dzie\u0144 dobry) \u2013 czytaj Bon-ju\u201d<\/li>\n<li><strong>Grazzi hafna\u201d<\/strong> (Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo) \u2013 Grats-i hafna\u201d<\/li>\n<li><strong>Fejn qieg\u0127ed il-bank?\u201d<\/strong> (Gdzie jest bank?) \u2013 Fein ae-ed il-bank?\u201d<\/li>\n<li><strong>Kemm tiswa?\u201d<\/strong> (Ile to kosztuje?) \u2013 Kem tis-wa?\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na Duolingo nie ma malta\u0144skiego. Ma\u0142o podr\u0119cznik\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie po angielsku. Uniwersytet Malty prowadzi wieczorowe kursy za 200\u20ac\/semestr.<\/p>\n<h3>Angielski na Malcie: brytyjski z w\u0142oskim akcentem<\/h3>\n<p>Malta\u0144ski angielski ma swoje cechy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>W\u0142oska melodia:<\/strong> Zdania ko\u0144cz\u0105 si\u0119 zazwyczaj wy\u017cszym tonem<\/li>\n<li><strong>Szyk zdania:<\/strong> Where are you going to? zamiast Where are you going?<\/li>\n<li><strong>Czasy:<\/strong> I am knowing him zamiast I know him<\/li>\n<li><strong>Rodzajniki:<\/strong> I work in the finance zamiast I work in finance<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zrozumie\u0107 mo\u017cna prawie wszystko, ale akcent wymaga przyzwyczajenia.<\/p>\n<h3>Praktyczne j\u0119zykowe dylematy w malta\u0144skiej codzienno\u015bci<\/h3>\n<p>Po dw\u00f3ch latach mam takie obserwacje:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Supermarket:<\/strong> Zawsze po angielsku<\/li>\n<li><strong>Kierowca autobusu:<\/strong> 50\/50 \u2013 niekt\u00f3rzy tylko malta\u0144ski<\/li>\n<li><strong>Starsze osoby:<\/strong> Cz\u0119sto s\u0142aby angielski<\/li>\n<li><strong>Fachowcy:<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej tylko malta\u0144ski \u2013 miej pod r\u0119k\u0105 Google Translate<\/li>\n<li><strong>Restauracje:<\/strong> Turystyczne = angielski, poza nimi = malta\u0144ski<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Z angielskim dasz sobie rad\u0119. Ale 10\u201315 podstawowych malta\u0144skich s\u0142\u00f3w otwiera serca i drzwi. Lokalni doceni\u0105 Tw\u00f3j wysi\u0142ek.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"klima\">\n<h2>Klimat Malty: Gdy 40\u00b0C i przerwy w pr\u0105dzie id\u0105 w parze<\/h2>\n<p>Malta reklamuje si\u0119 jako s\u0142oneczny raj przez ca\u0142y rok\u201d. To prawda \u2013 tylko zapominaj\u0105 doda\u0107, \u017ce w lipcu jest 40\u00b0C, zim\u0105 ulewy, a w lecie regularnie nie ma pr\u0105du.<\/p>\n<h3>Malta\u0144skie pory roku: emocjonuj\u0105cy rollercoaster<\/h3>\n<p>Teoretycznie s\u0105 cztery pory roku, praktycznie dwie: lato (kwiecie\u0144\u2013pa\u017adziernik) i zima (listopad\u2013marzec). Oto fakty:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Miesi\u0105c<\/th>\n<th>Temp. (\u00b0C)<\/th>\n<th>Dni deszczowe<\/th>\n<th>Godziny s\u0142o\u0144ca\/dzie\u0144<\/th>\n<th>Problemy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Stycze\u0144\u2013marzec<\/td>\n<td>12\u201318\u00b0C<\/td>\n<td>8\u201312<\/td>\n<td>5\u20137<\/td>\n<td>Sztormy, wilgo\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kwiecie\u0144\u2013maj<\/td>\n<td>18\u201325\u00b0C<\/td>\n<td>3\u20135<\/td>\n<td>8\u201310<\/td>\n<td>Py\u0142ki, wiatr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czerwiec\u2013sierpie\u0144<\/td>\n<td>25\u201335\u00b0C<\/td>\n<td>0\u20132<\/td>\n<td>12\u201314<\/td>\n<td>Upa\u0142y, przerwy w pr\u0105dzie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wrzesie\u0144\u2013pa\u017adziernik<\/td>\n<td>20\u201328\u00b0C<\/td>\n<td>4\u20136<\/td>\n<td>8\u201310<\/td>\n<td>Kr\u00f3tkie ulewy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Listopad\u2013grudzie\u0144<\/td>\n<td>15\u201320\u00b0C<\/td>\n<td>10\u201315<\/td>\n<td>4\u20136<\/td>\n<td>Ulewy, wysoka wilgotno\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Lato na Malcie: Pot cieknie z Ciebie jak woda<\/h3>\n<p>Lipiec i sierpie\u0144 s\u0105 brutalne. 35\u00b0C w cieniu, odczuwalnie ponad 45\u00b0C z powodu wilgotno\u015bci. Do tego Sirocco \u2013 gor\u0105cy, pustynny wiatr z Afryki potrafi podbi\u0107 temperatury powy\u017cej 40\u00b0C.<\/p>\n<p><strong>Najwi\u0119ksze wyzwania latem:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Braki pr\u0105du:<\/strong> Przy upa\u0142ach zawodzi sie\u0107, szczeg\u00f3lnie w Sliema i Gzira<\/li>\n<li><strong>Bark wody:<\/strong> Z kranu tylko ciep\u0142a woda, czasem brak zimnej przez godziny<\/li>\n<li><strong>Koszty klimatyzacji:<\/strong> Rachunki z 60\u20ac rosn\u0105 do 200\u2013300\u20ac\/miesi\u0105c<\/li>\n<li><strong>Komunikacja miejska:<\/strong> Autobusy bez klimatyzacji to piek\u0142o<\/li>\n<li><strong>Problemy ze snem:<\/strong> Bez AC si\u0119 nie da, z AC drogo<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00f3j pierwszy malta\u0144ski lipiec to by\u0142 szok: 3 dni 42\u00b0C, klimatyzacja pad\u0142a, technik nie przyjecha\u0142 \u2013 spa\u0142am w biurze.<\/p>\n<h3>Zima na Malcie: niedoceniana i niewygodna<\/h3>\n<p>Malta\u0144ska zima nie jest zimna, ale bardzo nieprzyjemna. Domy nie maj\u0105 ogrzewania, izolacja jest fatalna. Przy 12\u00b0C na zewn\u0105trz masz tyle samo w salonie.<\/p>\n<p><strong>Zimowe realia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wilgo\u0107:<\/strong> 80\u201390% wilgotno\u015bci, ple\u015b\u0144 w sypialniach<\/li>\n<li><strong>Koszty pr\u0105du:<\/strong> Ogrzewanie podnosi rachunki<\/li>\n<li><strong>Sztormy\/ulewy:<\/strong> Jak pada, to ulice zamieniaj\u0105 si\u0119 w jeziora<\/li>\n<li><strong>Niedob\u00f3r witaminy D:<\/strong> S\u0142o\u0144ca mniej ni\u017c si\u0119 wydaje \u2013 szczeg\u00f3lnie w grudniu i styczniu<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak przetrwa\u0107 klimat Malty \u2013 moje rady<\/h3>\n<p>Po dw\u00f3ch latach wypracowa\u0142am:<\/p>\n<p><strong>Lato \u2013 strategia:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Wstawaj wcze\u015bnie:<\/strong> 6\u201310 rano jest najprzyjemniej<\/li>\n<li><strong>Siesta:<\/strong> 12\u201316 sp\u0119dzaj w domu<\/li>\n<li><strong>Planuj u\u017cywanie AC:<\/strong> Nie 24\/7 \u2013 tylko w nocy i home office<\/li>\n<li><strong>Plan B:<\/strong> Coworking lub galeria handlowa jako azyl od upa\u0142u<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Zima \u2013 strategia:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Kup osuszacz powietrza:<\/strong> 50\u2013100\u20ac, chroni przed ple\u015bni\u0105<\/li>\n<li><strong>Ciep\u0142e ubrania:<\/strong> Tak, na Malcie te\u017c przyda si\u0119 sweter<\/li>\n<li><strong>Suplementuj wit. D:<\/strong> Od grudnia do lutego<\/li>\n<li><strong>Zaplanuj atrakcje w domu:<\/strong> Deszcz potrafi la\u0107 d\u0142ugo<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Klimat jest \u015bwietny od marca do czerwca i od wrze\u015bnia do listopada. Lato gor\u0105ce i kosztowne, zima bardziej wilgotna ni\u017c my\u015blisz. Planuj z g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"kulturelle-unterschiede\">\n<h2>Maltese kulturowy szok: Dlaczego czas na Malcie p\u0142ynie inaczej<\/h2>\n<p>Malta le\u017cy mi\u0119dzy Sycyli\u0105 a Afryk\u0105 \u2013 i kulturowo te\u017c. Niemiecka punktualno\u015b\u0107, w\u0142oski luz, brytyjska grzeczno\u015b\u0107 i arabska go\u015bcinno\u015b\u0107 w jednym. To urocze, ale wymaga przyzwyczajenia.<\/p>\n<h3>Malta\u0144ski czas: Punktualno\u015b\u0107 to kwestia wzgl\u0119dna<\/h3>\n<p>Malta\u0144ski czas\u201d to zjawisko realne. Godzina oznacza orientacyjnie, nie obowi\u0105zuje:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prywatne spotkania:<\/strong> +15\u201330 min akceptowalne<\/li>\n<li><strong>Terminy fachowc\u00f3w:<\/strong> Czasem przesuwaj\u0105 o dzie\u0144<\/li>\n<li><strong>Restauracje:<\/strong> 19:00 = 19:30<\/li>\n<li><strong>Imprezy:<\/strong> +1 godzina to standard<\/li>\n<li><strong>Spotkania biznesowe:<\/strong> Tu (zwykle) s\u0105 punktualni<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00f3j szok: Czeka\u0142am 45 minut na instalatora. Gdy przyszed\u0142, wyja\u015bni\u0142: Sorry, had coffee with my cousin.\u201d Bez poczucia winy. Taka Malta.<\/p>\n<h3>Rodzina przede wszystkim: czynnik famiglia\u201d<\/h3>\n<p>Malta to wyspa 500.000 ludzi. Wszyscy si\u0119 znaj\u0105, rodzina jest najwa\u017cniejsza:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sytuacja<\/th>\n<th>Malta\u0144skie podej\u015bcie<\/th>\n<th>Niemieckie podej\u015bcie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Zatrudnienie<\/td>\n<td>Kuzyn najpierw, kwalifikacje potem<\/td>\n<td>Kwalifikacje, potem znajomo\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Deal biznesowy<\/td>\n<td>Zaufanie osobiste decyduje<\/td>\n<td>Licz\u0105 si\u0119 ustalenia w umowie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przyja\u017anie<\/td>\n<td>Znajomi ze szko\u0142y na ca\u0142e \u017cycie<\/td>\n<td>Znajomo\u015bci sytuacyjne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czas wolny<\/td>\n<td>Najpierw rodzina<\/td>\n<td>Hobby\/sport\/w\u0142asny czas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ma to plusy i minusy: networking dzia\u0142a przez relacje, jako obcokrajowiec musisz zdoby\u0107 zaufanie.<\/p>\n<h3>Styl komunikacji: bezpo\u015brednio\u015b\u0107 nieprzekonuje Malta\u0144czyka<\/h3>\n<p>Niemcy s\u0105 dosadni, Malta\u0144czycy dyplomatyczni. Co dla Niemca jest szczero\u015bci\u0105\u201d, Malta\u0144czyk uzna za nieuprzejme:<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad \u2013 krytyka w pracy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Niemiecki:<\/strong> Projekt idzie \u017ale, musimy zmieni\u0107 X, Y, Z.\u201d<\/li>\n<li><strong>Malta\u0144ski:<\/strong> The project is going well, but maybe we could consider some small improvements&#8230;\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niemcy odbieraj\u0105 malta\u0144sk\u0105 uprzejmo\u015b\u0107 jako brak konkret\u00f3w.<\/p>\n<h3>Religia i tradycja: Bardziej katoliccy ni\u017c papie\u017c<\/h3>\n<p>Malta jest g\u0142\u0119boko katolicka i to wida\u0107 w codzienno\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Niedziela:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 sklep\u00f3w zamkni\u0119ta, czas dla rodziny<\/li>\n<li><strong>Festa (maj\u2013wrzesie\u0144):<\/strong> Ka\u017cda wioska \u015bwi\u0119tuje patrona \u2013 fajerwerki, procesje<\/li>\n<li><strong>Wielkanoc:<\/strong> Wa\u017cniejsza ni\u017c Bo\u017ce Narodzenie, trzy dni \u015bwi\u0119towania<\/li>\n<li><strong>Rozw\u00f3d:<\/strong> Do 2011 nielegalny, wci\u0105\u017c kontrowersyjny<\/li>\n<li><strong>Aborcja:<\/strong> Nielegalna, temat tabu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jako ateistka\/protestantka nie mia\u0142am problem\u00f3w, ale katolicko\u015b\u0107 Malty jest wszechobecna.<\/p>\n<h3>\u017bycie towarzyskie: Ma\u0142a wyspa, wielkie dramaty<\/h3>\n<p>Malta to wie\u015b. Plotki rozprzestrzeniaj\u0105 si\u0119 szybciej ni\u017c WiFi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Randki:<\/strong> Wszyscy ju\u017c si\u0119 kiedy\u015b spotykali (albo znaj\u0105, kto&#8230;)<\/li>\n<li><strong>Zmiana pracy:<\/strong> Tw\u00f3j nowy szef zna starego prywatnie<\/li>\n<li><strong>Skandale:<\/strong> Wszyscy wszystko wiedz\u0105, nikt nie komentuje<\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 expat\u2013lokalny:<\/strong> Sk complicated, ale da si\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<p>Moja rada: Malta jest za ma\u0142a na dram\u0119. B\u0105d\u017a mi\u0142y_a dla wszystkich \u2013 na pewno si\u0119 jeszcze spotkacie.<\/p>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Odpu\u015b\u0107 niemieckie standardy. Na Malcie wszystko jest wolniej, bardziej po rodzinie\u201d. Frustruj\u0105ce, ale urocze.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"fazit\">\n<h2>Reality Check Malta: Co zostaje po dw\u00f3ch latach<\/h2>\n<p>Malta nie jest instagramow\u0105 idyll\u0105 z blog\u00f3w o stylu \u017cycia. Jest dro\u017csza, bardziej biurokratyczna i wymagaj\u0105ca ni\u017c my\u015blisz, ale te\u017c \u017cywsza, barwniejsza i bardziej fascynuj\u0105ca ni\u017c stereotypy.<\/p>\n<h3>Twarde dane: Ile Malta naprawd\u0119 kosztuje<\/h3>\n<p>Po dw\u00f3ch latach powiem wprost: Malta to nie raj dla oszcz\u0119dnych. Moje realne koszty miesi\u0119czne jako singielki w Sliema:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategoria<\/th>\n<th>Miesi\u0119cznie<\/th>\n<th>Rocznie<\/th>\n<th>% bud\u017cetu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Czynsz (45 m\u00b2, Gzira)<\/td>\n<td>1.300\u20ac<\/td>\n<td>15.600\u20ac<\/td>\n<td>43%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u017bywno\u015b\u0107\/restauracje<\/td>\n<td>450\u20ac<\/td>\n<td>5.400\u20ac<\/td>\n<td>15%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transport (auto+ubezpieczenie)<\/td>\n<td>320\u20ac<\/td>\n<td>3.840\u20ac<\/td>\n<td>11%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezp. zdrowotne<\/td>\n<td>95\u20ac<\/td>\n<td>1.140\u20ac<\/td>\n<td>3%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u0105d\/woda\/internet<\/td>\n<td>150\u20ac<\/td>\n<td>1.800\u20ac<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inne\/rozrywka<\/td>\n<td>300\u20ac<\/td>\n<td>3.600\u20ac<\/td>\n<td>10%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>SUMA<\/strong><\/td>\n<td><strong>2.615\u20ac<\/strong><\/td>\n<td><strong>31.380\u20ac<\/strong><\/td>\n<td><strong>100%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Do tego dochodz\u0105 jednorazowe: 3.000\u20ac przeprowadzka, 2.000\u20ac auto, 1.500\u20ac meble. Minimum dla normalnego \u017cycia: 2.500\u20ac netto miesi\u0119cznie.<\/p>\n<h3>Kto powinien zamieszka\u0107 na Malcie, a kto nie<\/h3>\n<p><strong>Malta jest dla Ciebie, je\u015bli:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zarabiasz min. 3.000\u20ac netto<\/li>\n<li>Jeste\u015b elastyczny\/a i cierpliwy\/a<\/li>\n<li>Lubisz mi\u0119dzynarodowe zespo\u0142y<\/li>\n<li>Wolisz s\u0142o\u0144ce od wydajno\u015bci<\/li>\n<li>Jeste\u015b otwarty\/a na nowe kultury i j\u0119zyki<\/li>\n<li>Wolisz miasto ni\u017c wie\u015b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Malta nie dla Ciebie, je\u015bli:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zarabiasz mniej ni\u017c 2.500\u20ac netto<\/li>\n<li>Potrzebujesz punktualno\u015bci i efektywno\u015bci<\/li>\n<li>Szuka\u0107 du\u017cych mieszka\u0144 i taniego \u017cycia<\/li>\n<li>Biurokracja Ci\u0119 irytuje<\/li>\n<li>Lepiej czujesz si\u0119 sam(a) ni\u017c w spo\u0142eczno\u015bciach<\/li>\n<li>Lubisz cztery pory roku i zmienn\u0105 pogod\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Moje osobiste podsumowanie Malty<\/h3>\n<p>Czy przeprowadzi\u0142abym si\u0119 ponownie? Tak. Czy polecam ka\u017cdemu? Nie.<\/p>\n<p>Malta nauczy\u0142a mnie, \u017ce jako\u015b\u0107 \u017cycia to nie tylko wydajno\u015b\u0107 czy niskie ceny. Tu \u017cyje si\u0119 wolniej, ale bardziej intensywnie. S\u0142o\u0144ce \u015bwieci 300 dni w roku, codziennie rozmawiam z pi\u0119cioma narodowo\u015bciami, do pracy id\u0119 10 minut na piechot\u0119.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie za 45m\u00b2 p\u0142ac\u0119 wi\u0119cej ni\u017c za 70m\u00b2 w Monachium, na fachowca czekam wieczno\u015b\u0107 i wkurzam si\u0119 na malta\u0144ski luz.<\/p>\n<p>Malta to kompromis. Je\u015bli jeste\u015b gotowy\/a zamieni\u0107 niemieckie standardy na \u015br\u00f3dziemnomorski styl \u2013 i masz na to wydatki \u2013 to fantastyczny eksperyment.<\/p>\n<p><strong>Co to znaczy dla Ciebie?<\/strong> Przyjed\u017a na kilka miesi\u0119cy, zobacz na w\u0142asne oczy. Malta szybko poka\u017ce, czy do siebie pasujecie.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"faq\">\n<h2>Najcz\u0119stsze pytania o przeprowadzk\u0119 na Malt\u0119<\/h2>\n<h3>Ile pieni\u0119dzy potrzebuj\u0119 na Malcie?<\/h3>\n<p>W pojedynk\u0119: min. 2.500\u20ac netto\/miesi\u0105c na wygodne \u017cycie. Z 2.000\u20ac te\u017c si\u0119 da, ale trzeba mieszka\u0107 na uboczu i mocno oszcz\u0119dza\u0107. Parom zalecam min. 3.500\u20ac razem.<\/p>\n<h3>Czy jako obywatel UE mog\u0119 tak po prostu przeprowadzi\u0107 si\u0119 na Malt\u0119?<\/h3>\n<p>Tak, ale w ci\u0105gu 3 miesi\u0119cy musisz zarejestrowa\u0107 si\u0119 na policji. Potrzebna jest umowa o prac\u0119 lub dow\u00f3d \u015brodk\u00f3w, umowa najmu i ubezpieczenie zdrowotne.<\/p>\n<h3>Jak trudno znale\u017a\u0107 mieszkanie na Malcie?<\/h3>\n<p>Bardzo trudno, zw\u0142aszcza w Sliema\/St. Julians. Dobre oferty znikaj\u0105 w kilka godzin. Korzystaj z grup na Facebooku i b\u0105d\u017a gotowy\/a do ogl\u0105dania i podpisania od razu. Licz 1.200\u20ac na 40m\u00b2.<\/p>\n<h3>Czy na Malcie konieczne jest auto?<\/h3>\n<p>Nie obowi\u0105zkowo, ale bardzo si\u0119 przydaje. Autobusy s\u0105 wolne i nieregularne. W Sliema\/Valletta poradzisz sobie bez auta, poza tym przyda si\u0119 cierpliwo\u015b\u0107 lub bud\u017cet na taks\u00f3wki. Wielu expat\u00f3w kupuje auto po p\u00f3\u0142 roku.<\/p>\n<h3>Jak oceniasz system zdrowia na Malcie?<\/h3>\n<p>Publiczny jest darmowy, ale prze\u0142adowany (na specjalist\u0119 6+ miesi\u0119cy czekania). Prywatny \u2013 bardzo dobry, ale drogi (60\u2013120\u20ac za wizyt\u0119). Prywatne ubezpiecznie od 80\u20ac\/miesi\u0105c to niemal obowi\u0105zek.<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cna prze\u017cy\u0107 na Malcie znaj\u0105c tylko angielski?<\/h3>\n<p>Tak, bez problemu. Wielu Malta\u0144czyk\u00f3w \u015bwietnie m\u00f3wi po angielsku, zw\u0142aszcza w turystycznych i biznesowych miejscach. Podstawy malta\u0144skiego (Bongu, Grazzi) mile widziane i doceniane.<\/p>\n<h3>Jak wygl\u0105da rynek pracy na Malcie?<\/h3>\n<p>Bardzo dobrze w gamingu, technologii i finansach. Pensje: 35.000\u201380.000\u20ac dla fachowc\u00f3w. W tradycyjnych bran\u017cach ni\u017csze (25.000\u201345.000\u20ac). Praca zdalna bardzo popularna i akceptowana.<\/p>\n<h3>Kiedy najlepiej przeprowadzi\u0107 si\u0119 na Malt\u0119?<\/h3>\n<p>Wrzesie\u0144\u2013listopad lub marzec\u2013maj. Dobre temperatury, mniej turyst\u00f3w, bardziej dost\u0119pny rynek nieruchomo\u015bci. Lipiec\/sierpie\u0144 za gor\u0105co, grudzie\u0144\/stycze\u0144 \u2013 wilgotno i ma\u0142o przyjemnie.<\/p>\n<h3>Jak drogie jest \u017cycie na Malcie?<\/h3>\n<p>O 30\u201340% dro\u017cej ni\u017c w Niemczech, je\u015bli chodzi o \u017cywno\u015b\u0107 i mieszkania, ale ta\u0144sze restauracje i us\u0142ugi. Importowane produkty (nabia\u0142, mi\u0119so) s\u0105 bardzo drogie. Pr\u0105d latem kosztowny przez klim\u0119.<\/p>\n<h3>Czy warto na Malcie mieszka\u0107 na emeryturze?<\/h3>\n<p>Tak, je\u015bli masz co najmniej 2.000\u20ac renty. Korzy\u015bci podatkowe dla nie-rezydent\u00f3w, dobra pogoda, angielski, dobre prywatne leczenie. Ale: wysokie koszty \u017cycia, g\u0142o\u015bno w turystycznych dzielnicach.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spis tre\u015bci 1. Rynek mieszkaniowy: 1.200\u20ac za 40m\u00b2 to okazja\u201d 2. Bingo urz\u0119dowe: Gdy urz\u0119dy ko\u0144cz\u0105 o 11:30 3. Trauma transportowa: Dlaczego potrzebujesz auta, cho\u0107 nie chcesz 4. Koszty \u017cycia: Dro\u017cej ni\u017c my\u015blisz, taniej ni\u017c oczekujesz 5. Ba\u0144ka expat\u00f3w: Dlaczego wszyscy mieszkaj\u0105 w Sliema 6. Malta Business: Siesta spotyka startupowe my\u015blenie 7. S\u0142u\u017cba zdrowia: Prywatnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tldr":"<ul>\n<li>Malta-Mietpreise sind h\u00f6her als M\u00fcnchen: 1.200\u20ac+ f\u00fcr 40qm in Sliema<\/li>\n<li>Beh\u00f6rden schlie\u00dfen um 11:30 Uhr f\u00fcr 3-st\u00fcndige Mittagspausen<\/li>\n<li>Busse kommen 15-45 Minuten zu sp\u00e4t, 90% der Expats kaufen ein Auto<\/li>\n<li>Lebenshaltungskosten sind 30-40% h\u00f6her als Deutschland<\/li>\n<li>95% aller Expats leben in Sliema\/St. Julian's - internationale Bubble<\/li>\n<li>Gaming-Jobs zahlen 45.000-80.000\u20ac, traditionelle Branchen deutlich weniger<\/li>\n<li>Private Krankenversicherung ist praktisch Pflicht (80-150\u20ac\/Monat)<\/li>\n<li>Malteser sprechen Englisch, aber ungern - Malta-Zeit bedeutet +30 Minuten<\/li>\n<li>Sommer bedeutet 40\u00b0C und Stromausf\u00e4lle, Winter ist feucht und ungem\u00fctlich<\/li>\n<li>Familie geht \u00fcber alles, Networking funktioniert nur \u00fcber pers\u00f6nliche Beziehungen<\/li>\n<\/ul>","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}