{"id":3055,"date":"2025-05-27T11:57:38","date_gmt":"2025-05-27T11:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/info-malta.com\/rodzina-przeprowadzila-sie-za-granice-z-monachium-na-malte-z-dwojka-dzieci-nasz-szczery-bilans-po-2-latach\/"},"modified":"2025-05-27T11:57:38","modified_gmt":"2025-05-27T11:57:38","slug":"rodzina-przeprowadzila-sie-za-granice-z-monachium-na-malte-z-dwojka-dzieci-nasz-szczery-bilans-po-2-latach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/rodzina-przeprowadzila-sie-za-granice-z-monachium-na-malte-z-dwojka-dzieci-nasz-szczery-bilans-po-2-latach\/","title":{"rendered":"Rodzina przeprowadzi\u0142a si\u0119 za granic\u0119: Z Monachium na Malt\u0119 z dw\u00f3jk\u0105 dzieci \u2013 Nasz szczery bilans po 2 latach"},"content":{"rendered":"<div id=\"TOC\">\n<h3>Spis tre\u015bci<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#warum-malta\">Dlaczego wybrali\u015bmy Malt\u0119 na nasz nowy dom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#umzug-planung\">Przeprowadzka na Malt\u0119: Planowanie i przygotowania z rodzin\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#schulsystem\">Malta\u0144ski system edukacji: Mi\u0119dzynarodowa nauka dla naszych dzieci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wohnen\">Mieszkanie na Malcie: Przyjazne rodzinie dzielnice i ceny najmu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#lebenshaltungskosten\">Koszty \u017cycia na Malcie: Ile naprawd\u0119 wydaje rodzina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#soziale-integration\">Integracja spo\u0142eczna: Jak znale\u017a\u0107 przyjaci\u00f3\u0142 jako rodzina ekspat\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#freizeit\">Malta z dzie\u0107mi: Czas wolny i atrakcje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#herausforderungen\">Wyzwania i szczere minusy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p> Dwa lata temu podj\u0119li\u015bmy z m\u0119\u017cem decyzj\u0119, kt\u00f3ra wywr\u00f3ci\u0142a nasze \u017cycie do g\u00f3ry nogami: wraz z dw\u00f3jk\u0105 dzieci (wtedy 8 i 11 lat) przeprowadzili\u015bmy si\u0119 z Monachium na Malt\u0119. Dlaczego? Bo mieli\u015bmy ju\u017c do\u015b\u0107 wiecznego deszczu, zawy\u017conych czynsz\u00f3w i niemieckiej biurokracji. Brzmi romantycznie, prawda? I rzeczywi\u015bcie tak by\u0142o \u2013 a\u017c do pierwszego rachunku za pr\u0105d. Po 24 miesi\u0105cach realnego \u017cycia na Malcie mog\u0119 szczerze powiedzie\u0107: to by\u0142a jedna z najlepszych, ale i najbardziej wyczerpuj\u0105cych decyzji naszego \u017cycia. Je\u015bli te\u017c zastanawiasz si\u0119 nad takim krokiem z rodzin\u0105, opowiem ci szczerze, co ci\u0119 czeka. Z konkretnymi liczbami, praktycznymi radami i kilkoma ostrze\u017ceniami, o kt\u00f3rych sama chcia\u0142abym wcze\u015bniej wiedzie\u0107. <\/p>\n<section id=\"warum-malta\">\n<h2>Dlaczego wybrali\u015bmy Malt\u0119 na nasz nowy dom<\/h2>\n<h3>Z Monachium na Malt\u0119: Co nami kierowa\u0142o<\/h3>\n<p> Szczerze m\u00f3wi\u0105c: kto nie marzy o tym, \u017ceby rano budzi\u0107 si\u0119 z widokiem na morze, a nie na okno s\u0105siada naprzeciwko? Nasz\u0105 motywacj\u0105 by\u0142o jednak co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko s\u0142o\u0144ce i pla\u017ca. Po 15 latach w Monachium byli\u015bmy po prostu zm\u0119czeni \u2013 zm\u0119czeni czynszem 1.800 euro za 85 metr\u00f3w, zm\u0119czeni kolejkami po miejsce w przedszkolu, gdzie trzeba zapisa\u0107 si\u0119 jeszcze przed ci\u0105\u017c\u0105, i zm\u0119czeni podatkami, kt\u00f3re po\u017cera\u0142y ka\u017cd\u0105 podwy\u017ck\u0119. Malta dawa\u0142a nam po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re wydawa\u0142o si\u0119 zbyt dobre, by by\u0142o prawdziwe: kraj UE (nie trzeba bawi\u0107 si\u0119 w wizy), j\u0119zyk angielski urz\u0119dowy (dzieci od razu rozumia\u0142y, co si\u0119 dzieje w szkole) i system podatkowy du\u017co bardziej przyjazny rodzinom ni\u017c niemiecki. Status Non-Dom (Non-Domiciled dla obcokrajowc\u00f3w) oznacza\u0142 dla nas \u2013 samozatrudnionych: doch\u00f3d zagraniczny nie jest opodatkowany, dop\u00f3ki nie trafi na Malt\u0119. <\/p>\n<h3>Malta vs. inne miejsca dla rodzin ekspat\u00f3w<\/h3>\n<p> Dlaczego nie Portugalia czy Hiszpania? Dobre pytanie. Portugali\u0119 uwielbiamy, ale program NHR (Non-Habitual Resident) by\u0142 ju\u017c w 2022 roku przepe\u0142niony, a ceny nieruchomo\u015bci poszybowa\u0142y. Hiszpania? Pi\u0119kna, ale bariery j\u0119zykowe z dzie\u0107mi w wieku szkolnym by\u0142y dla nas zbyt ryzykowne. Malta przekona\u0142a nas trzema kluczowymi zaletami: &#8211; <strong>Szko\u0142y mi\u0119dzynarodowe<\/strong> z brytyjskim lub ameryka\u0144skim programem nauczania &#8211; <strong>Kompaktowy rozmiar<\/strong>: wsz\u0119dzie mo\u017cna dojecha\u0107 w 30 minut (oczywi\u015bcie je\u015bli przyjedzie autobus) &#8211; <strong>Silna spo\u0142eczno\u015b\u0107 ekspat\u00f3w<\/strong>: Zawsze znajdziesz kogo\u015b, kto mierzy\u0142 si\u0119 z podobnym problemem Co to znaczy dla ciebie? Malta to idealna opcja, je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 \u017cycia za granic\u0105, ale jednocze\u015bnie cenisz europejskie bezpiecze\u0144stwo. To Europa, ale z 300 dniami s\u0142o\u0144ca rocznie. <\/section>\n<section id=\"umzug-planung\">\n<h2>Przeprowadzka na Malt\u0119: Planowanie i przygotowania z rodzin\u0105<\/h2>\n<h3>Terminy i biurokracja: Zaplanuj min. 6 miesi\u0119cy z wyprzedzeniem<\/h3>\n<p> Uwaga: Nie lekcewa\u017c malta\u0144skiej biurokracji. To, co w Niemczech jest skomplikowane, na Malcie jest&#8230; te\u017c skomplikowane, ale na sw\u00f3j spos\u00f3b. Identity Malta (odpowiednik urz\u0119du ds. cudzoziemc\u00f3w) nie jest tak cyfrowa jak system niemiecki, za to urz\u0119dnicy s\u0105 naprawd\u0119 pomocni. Nasza o\u015b czasu wygl\u0105da\u0142a nast\u0119puj\u0105co: &#8211; <strong>6 miesi\u0119cy wcze\u015bniej<\/strong>: Szukanie i aplikacja do szko\u0142y (serio, tak wcze\u015bnie!) &#8211; <strong>4 miesi\u0105ce wcze\u015bniej<\/strong>: Rozpocz\u0119cie poszukiwa\u0144 mieszkania (online, potem na miejscu) &#8211; <strong>3 miesi\u0105ce wcze\u015bniej<\/strong>: Rezerwacja firmy przeprowadzkowej i za\u0142atwianie formalno\u015bci w Niemczech &#8211; <strong>2 miesi\u0105ce wcze\u015bniej<\/strong>: Podpisanie umowy najmu, przelanie kaucji &#8211; <strong>1 miesi\u0105c wcze\u015bniej<\/strong>: Ostatnie wizyty, wymeldowanie, pakowanie Najwa\u017cniejsza rada: Przyle\u0107 na Malt\u0119 na tydzie\u0144 ZANIM zaplanujesz przeprowadzk\u0119. Turystyka i codzienno\u015b\u0107 to dwa zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne \u015bwiaty. To, co w sierpniu w 40\u00b0C wydaje si\u0119 rajskie, w listopadzie w burzy i deszczu potrafi rozczarowa\u0107. <\/p>\n<h3>Ile naprawd\u0119 kosztuje przeprowadzka rodzin\u0105 na Malt\u0119?<\/h3>\n<p> Nagie liczby, o kt\u00f3rych ma\u0142o kto m\u00f3wi: <\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategoria wydatk\u00f3w<\/th>\n<th>Nasze koszty<\/th>\n<th>Uwagi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Firma przeprowadzkowa (Monachium-Malta)<\/td>\n<td>4.200 \u20ac<\/td>\n<td>20 m\u00b3, fracht morski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pierwsze wyposa\u017cenie mieszkania<\/td>\n<td>2.800 \u20ac<\/td>\n<td>Meble, kt\u00f3rych nie zabrali\u015bmy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kaucja + pierwszy czynsz<\/td>\n<td>3.600 \u20ac<\/td>\n<td>2 miesi\u0105ce kaucji + 1 miesi\u0105c czynszu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142aty szkolne (rejestracja)<\/td>\n<td>1.500 \u20ac<\/td>\n<td>Op\u0142aty rejestracyjne za dwoje dzieci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loty i koszty przej\u015bciowe<\/td>\n<td>1.200 \u20ac<\/td>\n<td>Rodzina + zwierzak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><strong>13.300 \u20ac<\/strong><\/td>\n<td>Bez koszt\u00f3w bie\u017c\u0105cych<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> Do tego dochodz\u0105 ukryte koszty: pr\u0105d na Malcie kosztuje oko\u0142o 0,20 \u20ac za kWh (Niemcy: 0,30 \u20ac), ale klimatyzacja chodzi od maja do pa\u017adziernika non stop. Nasz pierwszy rachunek za lato: 280 \u20ac za dwa miesi\u0105ce. Boli. <\/p>\n<h3>Dokumenty i formalno\u015bci<\/h3>\n<p> Malta nie jest \u0142atwa, ale te\u017c nie niemo\u017cliwa. Jako obywatele UE teoretycznie wystarczy dow\u00f3d osobisty. W praktyce \u2013 bez tych dokument\u00f3w niczego nie za\u0142atwisz: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Karta pobytu<\/strong>: Po 3 miesi\u0105cach obowi\u0105zkowo, wyrabianie trwa 2-4 tygodnie<\/li>\n<li><strong>Rejestracja podatkowa<\/strong>: W tutejszym urz\u0119dzie podatkowym IRD<\/li>\n<li><strong>Za\u0142o\u017cenie konta bankowego<\/strong>: Potrzebny rachunek za media jako potwierdzenie adresu<\/li>\n<li><strong>Ubezpieczenie zdrowotne<\/strong>: Na start wystarczy karta EHIC<\/li>\n<li><strong>Zapisy do szko\u0142y<\/strong>: Niemieckie \u015bwiadectwo plus t\u0142umaczenie<\/li>\n<\/ul>\n<p> Trik: Za\u0142atwiaj wszystko osobi\u015bcie w urz\u0119dach. Online aplikacje potrafi\u0105 zagin\u0105\u0107 w systemie, ale u\u015bmiech na miejscu zdzia\u0142a cuda. <\/section>\n<section id=\"schulsystem\">\n<h2>Malta\u0144ski system edukacji: Mi\u0119dzynarodowa nauka dla naszych dzieci<\/h2>\n<h3>Prywatne czy publiczne? Jak wybrali\u015bmy szko\u0142\u0119<\/h3>\n<p> Malta\u0144ski system jest tr\u00f3jj\u0119zyczny: malta\u0144ski, angielski i kolejny j\u0119zyk obcy (najcz\u0119\u015bciej w\u0142oski). Brzmi \u015bwietnie, dla naszych dzieci by\u0142 to jednak spory szok. Szko\u0142y publiczne s\u0105 bezp\u0142atne i ca\u0142kiem solidne, ale dla Niemc\u00f3w bez znajomo\u015bci malta\u0144skiego dzieci mia\u0142yby du\u017ce trudno\u015bci. Wybrali\u015bmy wi\u0119c mi\u0119dzynarodow\u0105 szko\u0142\u0119 prywatn\u0105. Do wyboru na Malcie mamy: &#8211; <strong>American International School of Malta<\/strong>: program ameryka\u0144ski, bardzo mi\u0119dzynarodowe \u015brodowisko &#8211; <strong>QSI International School<\/strong>: tak\u017ce ameryka\u0144ska, mniejsze klasy &#8211; <strong>Verdala International School<\/strong>: program brytyjski, bardziej tradycyjna &#8211; <strong>San Andrea School<\/strong>: International Baccalaureate, mocno akademicka <\/p>\n<h3>Koszty edukacji mi\u0119dzynarodowej<\/h3>\n<p> To ju\u017c spory wydatek, ale za jako\u015b\u0107 trzeba p\u0142aci\u0107: <\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Szko\u0142a<\/th>\n<th>Czesne roczne (szko\u0142a podstawowa)<\/th>\n<th>Czesne roczne (gimnazjum\/liceum)<\/th>\n<th>Koszty dodatkowe<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>American International School<\/td>\n<td>8.500 \u20ac<\/td>\n<td>12.000 \u20ac<\/td>\n<td>Transport, obiady, materia\u0142y<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>QSI International<\/td>\n<td>9.200 \u20ac<\/td>\n<td>11.800 \u20ac<\/td>\n<td>Podobnie jak wy\u017cej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verdala International<\/td>\n<td>7.800 \u20ac<\/td>\n<td>10.500 \u20ac<\/td>\n<td>Mundurki obowi\u0105zkowe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> Za dw\u00f3jk\u0119 dzieci p\u0142acimy obecnie oko\u0142o 18.000 \u20ac rocznie. To sporo, ale w Monachium prywatne szko\u0142y kosztowa\u0142yby podobnie \u2013 a tutaj morze jest za p\u0142otem. <\/p>\n<h3>Integracja i nauka j\u0119zyk\u00f3w<\/h3>\n<p> Nasze dzieci zaaklimatyzowa\u0142y si\u0119 szybciej ni\u017c si\u0119 spodziewali\u015bmy. Po trzech miesi\u0105cach swobodnie m\u00f3wi\u0142y po angielsku, po sze\u015bciu mia\u0142y malta\u0144skich przyjaci\u00f3\u0142, a po roku rozumia\u0142y ju\u017c kilka s\u0142\u00f3w po malta\u0144sku. Dzieci naprawd\u0119 b\u0142yskawicznie si\u0119 adaptuj\u0105. Autobus szkolny zabiera je rano, klasy s\u0105 ma\u0142e (15-20 uczni\u00f3w), a nauczyciele z ca\u0142ego \u015bwiata. Syn mia\u0142 w VI klasie nauczycielk\u0119 z Kanady, drug\u0105 z Australii i nauczyciela matematyki z Niemiec. Mi\u0119dzynarodowe \u015brodowisko pe\u0142n\u0105 g\u0119b\u0105. Co to dla ciebie oznacza? Je\u015bli jeste\u015b got\u00f3w zainwestowa\u0107 w edukacj\u0119, Malta daje dzieciom perspektyw\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105, o jakiej trudno w Niemczech. <\/section>\n<section id=\"wohnen\">\n<h2>Mieszkanie na Malcie: Przyjazne rodzinie dzielnice i ceny najmu<\/h2>\n<h3>Najlepsze dzielnice do \u017cycia z dzie\u0107mi<\/h3>\n<p> Malta jest ma\u0142a, ale r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy regionami s\u0105 ogromne. Po dw\u00f3ch latach mam w\u0142asne do\u015bwiadczenia z ka\u017cdym z g\u0142\u00f3wnych rejon\u00f3w: <strong>Sliema\/St. Julians<\/strong>: Malta\u0144skie Manhattan. Wysokie budynki, restauracje, nocne \u017cycie \u2013 ale te\u017c g\u0142o\u015bno, drogo i latem pe\u0142no turyst\u00f3w. Dla rodzin raczej nie, chyba \u017ce lubisz miejskie \u017cycie z widokiem na morze. <strong>Valletta i okolice<\/strong>: Pi\u0119kna star\u00f3wka, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144 to stare kamienice bez windy. Z dzie\u0107mi i w\u00f3zkiem \u2013 koszmar. Parkingi? Zapomnij. <strong>Mosta\/Naxxar\/Birkirkara<\/strong>: Malta\u0144skie przedmie\u015bcia. Tu mieszkaj\u0105 miejscowi, s\u0105 zwyk\u0142e supermarkety i nie p\u0142acisz podatku ekspata. My wybrali\u015bmy Most\u0119 i nie \u017ca\u0142ujemy. 15 min do Valletty, 20 min na pla\u017c\u0119, a dzieci mog\u0105 spokojnie je\u017adzi\u0107 na rowerze. <strong>Mellieha\/Bugibba<\/strong>: P\u00f3\u0142noc spokojniejsza i ta\u0144sza, ale bardziej odizolowana. Super, je\u015bli chcesz ciszy; gorzej, je\u015bli zale\u017cysz od autobus\u00f3w. <\/p>\n<h3>Ceny najmu i szukanie mieszkania: Rzeczywisto\u015b\u0107<\/h3>\n<p> Ceny wynajmu mieszka\u0144 wzros\u0142y w ostatnich latach drastycznie. Oto aktualne stawki za 3-pokojowe mieszkanie (2024): <\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Okolica<\/th>\n<th>Czynsz\/miesi\u0105c<\/th>\n<th>Kaucja<\/th>\n<th>Dla rodzin?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sliema\/St. Julians<\/td>\n<td>1.800-2.500 \u20ac<\/td>\n<td>2-3 czynsze<\/td>\n<td>Raczej \u015brednio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Valletta<\/td>\n<td>1.500-2.200 \u20ac<\/td>\n<td>2 czynsze<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mosta\/Naxxar<\/td>\n<td>1.200-1.800 \u20ac<\/td>\n<td>2 czynsze<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mellieha\/Bugibba<\/td>\n<td>1.000-1.400 \u20ac<\/td>\n<td>1-2 czynsze<\/td>\n<td>Tak<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> My p\u0142acimy 1.600 \u20ac za 140 m\u00b2 w Mo\u015bcie \u2013 trzy sypialnie, dwie \u0142azienki, taras na dachu. W Monachium za t\u0119 cen\u0119 mieliby\u015bmy co najwy\u017cej 90 m\u00b2 na obrze\u017cach. <\/p>\n<h3>Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 przy szukaniu mieszkania<\/h3>\n<p> Typowo malta\u0144skie pu\u0142apki, o kt\u00f3rych nikt nie wspomina: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wilgo\u0107<\/strong>: Malta to wyspa. Piwnice i partery s\u0105 wilgotne, sprawdzaj grzyba.<\/li>\n<li><strong>Ci\u015bnienie wody<\/strong>: W wielu domach problem, zawsze testuj prysznic!<\/li>\n<li><strong>Parking<\/strong>: Nigdy nie zak\u0142adaj, \u017ce jest. W wielu miejscach to loteria.<\/li>\n<li><strong>Klimatyzacja<\/strong>: Bez niej si\u0119 nie da. Sprawd\u017a, czy dzia\u0142a i kto naprawia w razie awarii.<\/li>\n<li><strong>Internet<\/strong>: \u015awietne \u0142\u0105cza szerokopasmowe, ale nie wsz\u0119dzie \u2013 dla pracuj\u0105cych zdalnie test obowi\u0105zkowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Nasza rada: korzystaj z lokalnych grup na Facebooku typu Malta Rentals lub Expats in Malta \u2013 znajdziesz tam lepsze oferty ni\u017c na du\u017cych portalach. <\/section>\n<section id=\"lebenshaltungskosten\">\n<h2>Koszty \u017cycia na Malcie: Ile naprawd\u0119 wydaje rodzina<\/h2>\n<h3>Nasze miesi\u0119czne wydatki: Szczera kalkulacja<\/h3>\n<p> Po dw\u00f3ch latach skrupulatnie zapisuj\u0119 nasze wydatki. Oto prawdziwe liczby dla czteroosobowej rodziny na Malcie (2024): <\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategoria<\/th>\n<th>Miesi\u0119cznie<\/th>\n<th>Rocznie<\/th>\n<th>W por\u00f3wnaniu z Monachium<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Czynsz (w tym op\u0142aty)<\/td>\n<td>1.650 \u20ac<\/td>\n<td>19.800 \u20ac<\/td>\n<td>-30%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u0105d\/gaz\/woda<\/td>\n<td>280 \u20ac<\/td>\n<td>3.360 \u20ac<\/td>\n<td>+40%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u017bywno\u015b\u0107<\/td>\n<td>720 \u20ac<\/td>\n<td>8.640 \u20ac<\/td>\n<td>+15%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czesne szkolne (dwoje dzieci)<\/td>\n<td>1.500 \u20ac<\/td>\n<td>18.000 \u20ac<\/td>\n<td>+\u221e (by\u0142a szko\u0142a publiczna)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Auto\/transport<\/td>\n<td>450 \u20ac<\/td>\n<td>5.400 \u20ac<\/td>\n<td>-20%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie zdrowotne<\/td>\n<td>320 \u20ac<\/td>\n<td>3.840 \u20ac<\/td>\n<td>-50%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czas wolny\/sport<\/td>\n<td>400 \u20ac<\/td>\n<td>4.800 \u20ac<\/td>\n<td>-10%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><strong>5.320 \u20ac<\/strong><\/td>\n<td><strong>63.840 \u20ac<\/strong><\/td>\n<td><strong>Mniej wi\u0119cej tyle samo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Co na Malcie jest dro\u017csze (i dlaczego)<\/h3>\n<p> Malta prawie wszystko importuje. To wida\u0107 po zakupach: &#8211; <strong>Nabia\u0142<\/strong>: Opakowanie niemieckiego mas\u0142a kosztuje 4,50 \u20ac (w Niemczech 2,20 \u20ac) &#8211; <strong>Mi\u0119so<\/strong>: Dobrej jako\u015bci, sprowadzane z Europy \u2013 30-40% dro\u017csze &#8211; <strong>Pr\u0105d<\/strong>: Klimatyzacja to latem nawet 60% rachunku &#8211; <strong>Samochody<\/strong>: Import powoduje, \u017ce nowe auta s\u0105 15-20% dro\u017csze ni\u017c w Niemczech Za to restauracje i us\u0142ugi bywaj\u0105 ta\u0144sze. Obiad dla czteroosobowej rodziny w dobrej restauracji: 60-80 \u20ac (Monachium: 100-120 \u20ac). <\/p>\n<h3>Zakupy na Malcie: Gdzie i co kupowa\u0107?<\/h3>\n<p> Po dw\u00f3ch latach znam najlepsze miejsca na rodzinne zakupy: <strong>Supermarkety<\/strong>: &#8211; <strong>Lidl\/PAVI<\/strong>: Najta\u0144sze, ale wyb\u00f3r ograniczony &#8211; <strong>Welbees<\/strong>: Du\u017cy wyb\u00f3r, ceny jak w Rewe &#8211; <strong>Tower Supermarket<\/strong>: Premium, ale wszystko dost\u0119pne <strong>Targowiska<\/strong>: Sobota w Marsaxlokk po \u015bwie\u017ce ryby, niedziela w Valletcie po warzywa. Ceny 30-40% ni\u017csze ni\u017c w supermarketach. <strong>Online<\/strong>: Covid zdigitalizowa\u0142 Malt\u0119. Bolt Food i Wolt dowo\u017c\u0105 wszystko do domu \u2013 oczywi\u015bcie za dop\u0142at\u0105. Co to znaczy dla ciebie? Zaplanuj 10-15% wi\u0119cej na jedzenie, ale zaoszcz\u0119dzisz na restauracjach i us\u0142ugach. <\/section>\n<section id=\"soziale-integration\">\n<h2>Integracja spo\u0142eczna: Jak znale\u017a\u0107 przyjaci\u00f3\u0142 jako rodzina ekspat\u00f3w<\/h2>\n<h3>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 ekspat\u00f3w na Malcie<\/h3>\n<p> Jedna z najwi\u0119kszych obaw przed przeprowadzk\u0105: czy znajdziemy tu swoje miejsce? Spokojnie: tak, ale to wymaga czasu. Malta ma ogromn\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105, cho\u0107 jest ona bardzo ruchoma. Wielu zostaje tylko 1-2 lata, p\u00f3\u017aniej leci dalej \u2013 do Hiszpanii lub wraca do siebie. Niemieccy ekspaci na Malcie dziel\u0105 si\u0119 na trzy grupy: &#8211; <strong>Cyfrowi nomadzi<\/strong>: m\u0142odzi, elastyczni, zwykle bez dzieci &#8211; <strong>Optymalizuj\u0105cy podatki<\/strong>: przedsi\u0119biorcy i freelancerzy ze statusem Non-Dom &#8211; <strong>Rodziny szukaj\u0105ce jako\u015bci \u017cycia<\/strong>: tacy jak my, uciekaj\u0105cy z niemieckiego ko\u0142owrotka <\/p>\n<h3>Gdzie poznali\u015bmy naszych najlepszych przyjaci\u00f3\u0142?<\/h3>\n<p> <strong>Szko\u0142y mi\u0119dzynarodowe<\/strong>: Strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119 dla rodzin. Przy czekaniu na autobus nawi\u0105zuje si\u0119 znajomo\u015bci, przy wydarzeniach szkolnych \u2013 przyja\u017anie. Nasi najbli\u017csi znajomi na Malcie: w\u0142oska rodzina i ameryka\u0144sko-malta\u0144skie ma\u0142\u017ce\u0144stwo \u2013 poznali\u015bmy si\u0119\u2026 w\u0142a\u015bnie przy szkole. <strong>Kluby sportowe<\/strong>: Malta kocha pi\u0142k\u0119 i sporty wodne. Syn gra w Hibernians FC (klub lokalny), c\u00f3rka trenuje w Malta Swimming Club. Sport \u0142\u0105czy, niezale\u017cnie od j\u0119zyka. <strong>Grupy na Facebooku<\/strong>: &#8211; Germans in Malta (1.200 cz\u0142onk\u00f3w): wszystko po niemiecku &#8211; Expat Families Malta (3.400 cz\u0142onk\u00f3w): mi\u0119dzynarodowa, bardzo aktywna &#8211; Malta Mums &amp; Dads (5.000 cz\u0142onk\u00f3w): rodzice lokalni i zagraniczni <\/p>\n<h3>Integracja z Malta\u0144czykami<\/h3>\n<p> Malta\u0144czycy s\u0105 mili, ale zdystansowani. Zawsze uprzejmi, ale zanim zaprosz\u0105 na grilla, minie 18 miesi\u0119cy. S\u0105siedzi zawsze si\u0119 witaj\u0105, ale bli\u017csza znajomo\u015b\u0107 to d\u0142u\u017cszy proces. Rady na lepsz\u0105 integracj\u0119: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kurs malta\u0144skiego<\/strong>: Szacunek, kt\u00f3ry otwiera drzwi<\/li>\n<li><strong>Odwiedzaj lokalne festyny<\/strong>: Village Festas to serce tutejszej kultury<\/li>\n<li><strong>Pojawiaj si\u0119 regularnie w tych samych kawiarniach<\/strong>: Malta\u0144czycy uwielbiaj\u0105 rutyn\u0119<\/li>\n<li><strong>Zapisz dzieci na lokalne aktywno\u015bci<\/strong>: Przez dzieci poznasz innych rodzic\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p> Co to dla ciebie znaczy? Zaplanuj 6-12 miesi\u0119cy na prawdziw\u0105 integracj\u0119. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 ekspat\u00f3w pomaga na start, ale d\u0142ugotrwa\u0142e przyja\u017anie buduje si\u0119 wsp\u00f3lnym czasem i aktywno\u015bciami. <\/section>\n<section id=\"freizeit\">\n<h2>Malta z dzie\u0107mi: Czas wolny i atrakcje<\/h2>\n<h3>Pla\u017ce i sporty wodne: Raj na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki<\/h3>\n<p> Je\u015bli przeprowadzasz si\u0119 z dzie\u0107mi na Malt\u0119, woda stanie si\u0119 twoim najlepszym przyjacielem. Nasze dzieci w Niemczech nie znosi\u0142y p\u0142ywa\u0107, tu s\u0105 jak ryby. Najlepsze pla\u017ce dla rodzin: <strong>Golden Bay<\/strong>: Piaszczysta, p\u0142ytka woda, ratownicy latem, parkingi \u2013 ale trzeba by\u0107 wcze\u015bnie! <strong>Mellieha Bay<\/strong>: Najd\u0142u\u017csza pla\u017ca na Malcie. Idealna dla dzieci \u2013 dno bardzo \u0142agodnie opada. Na miejscu restauracje i kawiarnie. <strong>Ghajn Tuffieha<\/strong>: Cudowna, ale stroma zej\u015bcie na d\u00f3\u0142. Z ma\u0142ymi dzie\u0107mi do\u015b\u0107 wymagaj\u0105ca. <strong>St. Georges Bay<\/strong>: W St. Julians, turystyczna ale praktyczna. Dobry dojazd, wszystko pod r\u0119k\u0105. <\/p>\n<h3>Atrakcje poza pla\u017cami<\/h3>\n<p> Malta jest ma\u0142a, ale zaskakuj\u0105co r\u00f3\u017cnorodna. Nasze rodzinne hity: <strong>Miejsca historyczne<\/strong>: &#8211; <strong>Valletta<\/strong>: UNESCO, dla dzieci tylko ma\u0142e dawki &#8211; szybko si\u0119 nudz\u0105 &#8211; <strong>Hypogeum<\/strong>: Pradawna nekropolia \u2013 dla nastolatk\u00f3w super, m\u0142odsze dzieci mog\u0105 si\u0119 nudzi\u0107 &#8211; <strong>Mdina<\/strong>: Ciche miasto \u2013 idealne na popo\u0142udniowy spacer <strong>Aktywno\u015bci na zewn\u0105trz<\/strong>: &#8211; <strong>Wspinaczka i spacery<\/strong>: Klify Dingli z pi\u0119knymi widokami &#8211; <strong>Rower<\/strong>: Tylko w wybranych dzielnicach \u2013 Malta NIE jest przyjazna rowerzystom &#8211; <strong>Jazda konna<\/strong>: Kilka stadnin oferuje lekcje dla dzieci <strong>Opcje pod dachem<\/strong> (wa\u017cne przy sztormie): &#8211; <strong>Akwarium Malta<\/strong>: Niedu\u017ce, ale fajne \u2013 2-3 godziny zwiedzania &#8211; <strong>Esplora Interactive Science Centre<\/strong>: Interaktywne muzeum, idealne dla 6-14 latk\u00f3w &#8211; <strong>Kr\u0119gle\/kino<\/strong>: Eden Cinema w St. Julians, aktualne filmy po angielsku <\/p>\n<h3>Koszty atrakcji dla dzieci<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aktywno\u015b\u0107<\/th>\n<th>Koszt dla rodziny<\/th>\n<th>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107<\/th>\n<th>Koszt roczny<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Swimming Club (dwoje dzieci)<\/td>\n<td>60 \u20ac\/mies.<\/td>\n<td>Ca\u0142y rok<\/td>\n<td>720 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Klub pi\u0142karski (1 dziecko)<\/td>\n<td>40 \u20ac\/mies.<\/td>\n<td>Wrzesie\u0144\u2013maj<\/td>\n<td>360 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rodzinne wycieczki<\/td>\n<td>80 \u20ac<\/td>\n<td>2 x miesi\u0105c<\/td>\n<td>1.920 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kino\/rozrywka<\/td>\n<td>45 \u20ac<\/td>\n<td>1 x miesi\u0105c<\/td>\n<td>540 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><strong>3.540 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> Wygl\u0105da na du\u017co, ale pami\u0119taj: w Monachium samo roczne cz\u0142onkostwo na basenie kosztowa\u0142oby wi\u0119cej, a tu dzieci mog\u0105 p\u0142ywa\u0107 w morzu przez 8 miesi\u0119cy w roku. <\/section>\n<section id=\"herausforderungen\">\n<h2>Wyzwania i szczere minusy<\/h2>\n<h3>Czego nikt ci nie powie: Ciemniejsza strona Malty<\/h3>\n<p> Po dw\u00f3ch latach wci\u0105\u017c kocham t\u0119 wysp\u0119, ale by\u0142abym nieuczciwa, nie wspominaj\u0105c o jej problemach. Oto co mnie regularnie doprowadza do sza\u0142u: <strong>Transport<\/strong>: Malta ma najgorsz\u0105 komunikacj\u0119 w Europie. Kropka. Autobusy s\u0105 sp\u00f3\u017anione albo nie przyje\u017cd\u017caj\u0105 wcale, aplikacje zawodz\u0105, a prowadzenie auta po w\u0105skich uliczkach mi\u0119dzy agresywnymi kierowcami to test cierpliwo\u015bci. Nasz o\u015bmioletni syn jedzie autobusem szkolnym 45 minut \u2013 tras\u0105, kt\u00f3r\u0105 autem pokonaliby\u015bmy w 15 min. <strong>Biurokracja i us\u0142ugi<\/strong>: Jutro na Malcie to poj\u0119cie elastyczne. Internet mia\u0142 by\u0107 po tygodniu? By\u0142 po trzech. Naprawa klimatyzacji za par\u0119 dni? Licz raczej dwa tygodnie. Na Malcie trzeba zawsze mie\u0107 plan B. <strong>Ekologia<\/strong>: Malta ma problem ze \u015bmieciami. Recykling istnieje teoretycznie, praktycznie wiele trafia do morza. Jako rodzina z proekologicznej Niemiec \u2013 to by\u0142 szok kulturowy. <\/p>\n<h3>S\u0142u\u017cba zdrowia: rzeczywisto\u015b\u0107<\/h3>\n<p> Malta\u0144ska s\u0142u\u017cba zdrowia jest&#8230; skomplikowana. Pa\u0144stwowe ubezpieczenie (EHIC) przys\u0142uguje ka\u017cdemu obywatelowi UE, ale: &#8211; <strong>Czas oczekiwania<\/strong>: Na wizyt\u0119 u specjalisty czeka si\u0119 3-6 miesi\u0119cy &#8211; <strong>J\u0119zyk<\/strong>: Nie ka\u017cdy lekarz p\u0142ynnie m\u00f3wi po angielsku &#8211; <strong>Prywatna alternatywa<\/strong>: Kosztuje, ale dzia\u0142a o wiele sprawniej My p\u0142acimy 320 \u20ac miesi\u0119cznie za ubezpieczenie prywatne (rodzina) i nie \u017ca\u0142ujemy. Kiedy syn z\u0142ama\u0142 r\u0119k\u0119, w prywatnym szpitalu byli\u015bmy w 30 minut, a po dw\u00f3ch godzinach wychodzili\u015bmy ju\u017c po RTG i gipsie. <\/p>\n<h3>Samotno\u015b\u0107 na emigracji \u2013 niedoceniany problem<\/h3>\n<p> Cho\u0107 ekspat\u00f3w jest wielu, relacje s\u0105 cz\u0119sto powierzchowne. Wiele znajomo\u015bci ko\u0144czy si\u0119 na rozmowie o pogodzie. Prawdziwe przyja\u017anie buduje si\u0119 latami, nie miesi\u0105cami. Szczeg\u00f3lnie na pocz\u0105tku dopad\u0142a nas t\u0119sknota za domem. Dzieci t\u0119skni\u0142y za przyjaci\u00f3\u0142mi z Niemiec, my za rodzin\u0105. Skype pomaga, ale to nie to samo, co spontaniczna wizyta u dziadk\u00f3w. <\/p>\n<h3>Pogoda: Nie zawsze s\u0105 wakacje<\/h3>\n<p> 300 dni s\u0142o\u0144ca rocznie \u2013 prawda, ale Malcie zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017c porz\u0105dne sztormy. Zim\u0105 2023 mieli\u015bmy trzy tygodnie ulewy i wichur\u0119. To potrafi przyt\u0142oczy\u0107. Upalnego lata \u2013 42 stopnie i wilgotno\u015b\u0107 \u2013 nie spos\u00f3b przeceni\u0107. Co to dla ciebie oznacza? Podchod\u017a do Malty z realistycznymi oczekiwaniami. To nie raj, ale dla nas zalety stanowczo przewa\u017caj\u0105 nad minusami. <\/section>\n<section id=\"faq\">\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o przeprowadzk\u0119 rodzinn\u0105 na Malt\u0119<\/h2>\n<h3>Czy Malta jest bezpieczna dla dzieci?<\/h3>\n<p>Malta nale\u017cy do najbezpieczniejszych kraj\u00f3w Europy. Przest\u0119pczo\u015b\u0107 jest niska, powa\u017cne wykroczenia praktycznie si\u0119 nie zdarzaj\u0105. Nasze dzieci same chodz\u0105 do szko\u0142y i na trening \u2013 w Monachium nie pozwoliliby\u015bmy na to. Jedno ale: ruch uliczny jest chaotyczny, tu naprawd\u0119 trzeba uwa\u017ca\u0107.<\/p>\n<h3>Jak dzia\u0142a ubezpieczenie zdrowotne dla obywateli UE?<\/h3>\n<p>Z kart\u0105 EHIC masz dost\u0119p do pa\u0144stwowej s\u0142u\u017cby zdrowia. Dla pe\u0142nej ochrony zalecam prywatne ubezpieczenie, dost\u0119pne dla rodziny za ok. 250-350 \u20ac miesi\u0119cznie.<\/p>\n<h3>Czy dzieci z Niemiec po latach na Malcie bez problemu wr\u00f3c\u0105 do niemieckiej szko\u0142y?<\/h3>\n<p>To zale\u017cy od wybranej szko\u0142y. Mi\u0119dzynarodowe szko\u0142y z programem niemieckim lub IB u\u0142atwiaj\u0105 powr\u00f3t. W przypadku pe\u0142nego programu angielskiego mog\u0105 by\u0107 trudno\u015bci, zw\u0142aszcza z niemieckim i przedmiotami \u015bcis\u0142ymi.<\/p>\n<h3>Jak wysokie s\u0105 rzeczywiste koszty \u017cycia?<\/h3>\n<p>Dla czteroosobowej rodziny licz 4.500\u20136.000 \u20ac miesi\u0119cznie z prywatnymi szko\u0142ami. Bez szko\u0142y prywatnej wystarczy 3.000\u20134.000 \u20ac na komfortowy poziom \u017cycia. Najwi\u0119ksze wydatki: czynsz i edukacja.<\/p>\n<h3>Czy auto na Malcie to konieczno\u015b\u0107?<\/h3>\n<p>Teoretycznie nie, praktycznie tak. Autobusy s\u0105 zawodne, z dzie\u0107mi to ma\u0142o praktyczny wyb\u00f3r. Samoch\u00f3d bardzo u\u0142atwia \u017cycie, cho\u0107 parkowanie bywa koszmarem. Przygotuj 300-500 \u20ac miesi\u0119cznie na auto, ubezpieczenie i paliwo.<\/p>\n<h3>Jak trudno znale\u017a\u0107 prac\u0119 na Malcie?<\/h3>\n<p>Na Malcie brakuje pracownik\u00f3w w wielu bran\u017cach. IT, gaming, finanse i turystyka daj\u0105 najwi\u0119cej ofert. Przeci\u0119tna pensja to 25.000\u201335.000 \u20ac brutto \u2013 du\u017co mniej ni\u017c w Niemczech, ale podatki s\u0105 tu ni\u017csze.<\/p>\n<h3>Co, je\u015bli Malta opu\u015bci UE (jak Brexit)?<\/h3>\n<p>Malta jako cz\u0142onek UE jest stabilna, ale zmiany przepis\u00f3w podatkowych s\u0105 mo\u017cliwe \u2013 status Non-Dom by\u0142 ju\u017c kilka razy modyfikowany. Nigdy nie planuj d\u0142ugoterminowo opieraj\u0105c si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na korzy\u015bciach podatkowych.<\/p>\n<h3>Czy Malta nadaje si\u0119 dla niemieckich emeryt\u00f3w?<\/h3>\n<p>Zdecydowanie tak. Wielu niemieckich emeryt\u00f3w jest tu szcz\u0119\u015bliwych. S\u0142u\u017cba zdrowia wystarczaj\u0105ca, klimat korzystny dla staw\u00f3w, koszty \u017cycia \u2013 rozs\u0105dne. Szczeg\u00f3ln\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d senior\u00f3w cieszy si\u0119 p\u00f3\u0142noc wyspy (Mellieha, Bugibba).<\/p>\n<h3>Jakie s\u0105 mo\u017cliwo\u015bci internetu do pracy zdalnej?<\/h3>\n<p>Malta ma bardzo dobry internet. GO i Melita oferuj\u0105 \u015bwiat\u0142ow\u00f3d 100\u20131000 Mbit\/s. U nas mamy 200 Mbit\/s za 35 \u20ac miesi\u0119cznie. Wideokonferencje bez problemu, drobne przerwy tylko przy ci\u0119\u017ckich sztormach.<\/p>\n<h3>Czy mi\u0119dzynarodowe szko\u0142y s\u0105 warte swojej ceny?<\/h3>\n<p>Z naszego do\u015bwiadczenia: tak. Klasy s\u0105 ma\u0142e, opieka indywidualna, a dzieci po dw\u00f3ch latach s\u0105 pewniejsze siebie i otwarte na \u015bwiat jak nigdy \u2013 nawet po sze\u015bciu latach niemieckiej szko\u0142y podstawowej. To droga inwestycja \u2013 licz minimum 15.000 \u20ac rocznie na dziecko.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spis tre\u015bci Dlaczego wybrali\u015bmy Malt\u0119 na nasz nowy dom Przeprowadzka na Malt\u0119: Planowanie i przygotowania z rodzin\u0105 Malta\u0144ski system edukacji: Mi\u0119dzynarodowa nauka dla naszych dzieci Mieszkanie na Malcie: Przyjazne rodzinie dzielnice i ceny najmu Koszty \u017cycia na Malcie: Ile naprawd\u0119 wydaje rodzina Integracja spo\u0142eczna: Jak znale\u017a\u0107 przyjaci\u00f3\u0142 jako rodzina ekspat\u00f3w Malta z dzie\u0107mi: Czas wolny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tldr":"<ul>\n<li>Malta bietet Familien 300 Sonnentage, EU-Sicherheit und englischsprachige Schulen - aber der Umzug kostet initial etwa 13.000 \u20ac<\/li>\n<li>Internationale Privatschulen kosten 8.000-12.000 \u20ac pro Kind und Jahr, bieten aber kleine Klassen und weltoffene Bildung<\/li>\n<li>Die monatlichen Lebenshaltungskosten f\u00fcr eine Familie liegen bei 4.500-6.000 \u20ac inklusive Privatschulen, 3.000-4.000 \u20ac ohne<\/li>\n<li>Soziale Integration dauert 6-12 Monate \u00fcber Schulen und Sportvereine, echte lokale Freundschaften brauchen l\u00e4nger<\/li>\n<li>Gr\u00f6\u00dfte Herausforderungen: Chaotischer Verkehr, unzuverl\u00e4ssige Busse, maltesische B\u00fcrokratie und hohe Sommertemperaturen<\/li>\n<li>Malta eignet sich f\u00fcr Familien, die EU-Freiz\u00fcgigkeit, Steuererleichterungen und mediterranen Lifestyle suchen, aber bereit sind, f\u00fcr Bildung und Komfort zu investieren<\/li>\n<\/ul>","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-malta.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}