Innholdsfortegnelse
Etter to år på Malta trodde jeg at jeg hadde opplevd alt øya har å by på. Valletta? Sjekk. Mdina? Minst tjue ganger. Sliema-promenaden? Jeg kjenner hver eneste stein. Så oppdaget jeg det som lå rett foran nesen min: Gozo og Comino som helgeutflykt. Ikke som turist som klemmer seg inn på overfylte båter, men som resident som vet akkurat når og hvordan disse perlene virkelig skal nytes.
Spoiler: Det gjør en enorm forskjell om du tar turistbåten til Comino kl. 08:30 eller har Blue Lagoon nesten for deg selv kl. 16:00. La meg vise deg hvordan du som Malta-beboer får mest ut av din helg på søsterøyene – uten nybegynnerfeilene som nesten fikk meg til å gi opp første gangen.
Hvorfor Gozo og Comino er den perfekte helgeutflukten for Malta-residenter
Kjenner du følelsen? Du har bodd på Malta i flere måneder, men livet ditt kretser bare rundt Sliema, St. Julians og en og annen tur til Valletta. To helt forskjellige verdener ligger bare 25 minutters fergetur unna. Gozo og Comino er det Malta var for 30 år siden: autentisk, avslappet og uten høyhus-skyline.
Hva du gjør annerledes som Malta-resident
Den største fordelen som resident: Du slipper å stresse gjennom alt på én dag. Mens turistene raser fra Azure Window-ruinen til Cittadella og over til Blue Lagoon, kan du ta deg god tid. Jeg overnatter nesten alltid minst én natt på Gozo nå – det forandrer alt.
Dine fordeler som resident oppsummert:
- Fleksibilitet: Ingen tidspress, ingen forhåndsbestilte returbilletter
- Bedre priser: Resident-rabatter på mange overnattingssteder (spør alltid!)
- Lokale kontakter: Maltesiske kolleger har ofte gulltips
- Spontanitet: Dårlig værmelding? Bare utsett til neste helg
- Gjentatte besøk: Du kan besøke steder flere ganger, oppleve ulike årstider
Beste reiseperioder for residenter: Unngå folkemengdene
Etter utallige Gozo-turer kan jeg si: Timingen betyr alt for om turen blir frustrerende eller fantastisk. Blue Lagoon i august kl. 11:00? Som sild i tønne med fin utsikt. Mine personlige sweet spots:
Periode | Fordeler | Ulemper | Beste aktiviteter |
---|---|---|---|
mars–mai | Få turister, milde temperaturer, gunstige priser | Havet er fortsatt kjølig (18–20°C) | Fotturer, sightseeing, fotografering |
juni + september | Perfekt balanse: varmt hav, levelige folkemengder | Prisene stiger | Bading, snorkling, båtturer |
oktober–november | Havet fortsatt varmt (22°C), nesten ingen turister | Været kan skifte brått | Bade, rolig utforsking |
Vinter (des–feb) | Fullstendig ro, autentisk øyliv | Mange restauranter stengt, røft vær | Kulturelle opplevelser, lokale møter |
Profftips: Sjekk alltid været på windy.com eller lignende apper. Gozo kan være stormfullt selv om Malta er rolig. Ved kraftig nordavind blir fergen av og til innstilt – ja, det skjer oftere enn du tror.
Oppdag Gozo: Fra Valletta til Victoria på én helg
Gozo er Maltas avslappede søster. Der Malta er hektisk og tettbygget, er Gozo grønn og bedagelig. Øya er bare 67 kvadratkilometer – i teorien kan du rekke alt på én dag. I praksis trenger du minst en helg for virkelig å oppleve alt, ikke bare «tikke av».
Transport til Gozo: Ferge vs. helikopter vs. hurtigbåt
La oss ta det praktiske først: Hvordan kommer du deg egentlig dit? Som resident har du flere alternativer enn den gjennomsnittlige turisten:
Den klassiske fergen (Gozo Channel)
Denne bruker du oftest. Går hver 45. minutt fra Ċirkewwa (Malta) til Mġarr (Gozo). Pris: €4,65 for voksne én vei, €1,15 for residenter med gyldig tallinja-kort. Du betaler kun på returen – husk det!
- Varighet: 25 minutter kjøretid
- Med bil: €15,70 (opptil 5 m lengde), forhåndsbestilling anbefales
- Uten bil: Buss 101 fra Valletta til Ċirkewwa (1 time), så ferge
Hurtigbåter (ulike tilbydere)
Siden 2023 har det kommet flere hurtigbåt-ruter. Dyrere, men mye raskere og ofte med transfer-service.
- Varighet: 15 minutter fra Sliema/Valletta
- Pris: €25–35 per person
- Fordel: Rett fra Sliema, fantastisk utsikt
- Ulempe: Væravhengig, går ikke ved sterk sjø
Helikopter
Luksus, men for deg som virkelig vil imponere:
- Varighet: 5 minutter flytid
- Pris: Fra €100 per person (minst 4 personer må booke)
- Når lønner det seg: Spesielle anledninger, tidsnød, uforglemmelig utsikt
Overnatting på Gozo: Hotell vs. Airbnb vs. Farmhouse
Hvor skal du overnatte? Det kommer an på stil og preferanser. Jeg har prøvd alt:
Hotell (Ta Cenc, Kempinski)
Luksus i alle ledd, men også dyrest. Ta Cenc har spektakulær beliggenhet, men fra ca. €200/natt og oppover. Perfekt for spesielle anledninger eller hvis du unner deg noe ekstra.
Farmhouses (ekte Gozo-opplevelse)
Min anbefaling! Autentisk maltesisk arkitektur, ofte med basseng, som regel bedre utstyrt enn hotell. Pris: €80–150/natt for 2–4 personer.
Favoritten min: Et restaurert farmhouse i Għasri med sjøutsikt og basseng. €120/natt, plass til fire personer, og eieren Ġużi kommer med ferskt Ħobż (maltesisk brød) om morgenen. Søk på Gozo.com eller spør i lokale Facebook-grupper.
Airbnb (fleksibelt og variert)
Stort utvalg, fra billig til luksus. OBS: Noen er i avsidesliggende landsbyer. Uten bil kan det bli upraktisk.
Må-se på Gozo – også etter 10 besøk
Glem turistlisten. Disse stedene imponerer meg fortsatt, år etter år:
Victoria/Rabat: Hjertet av Gozo
Cittadella er obligatorisk, men ta også turen til Thursday Market (torsdag morgen). Ekte gozitanere handler her – frukt, grønnsaker, lokal ost. Den autentiske Malta-følelsen.
Xlendi Bay: Min avslapningsplass
Tidlig morgen eller sen ettermiddag er bukta magisk. Krystallklart vann, gode restauranter, perfekt for snorkling. Tips: Salt & Pepper Restaurant for fish and chips med utsikt.
Azure Window-restene og Dwejra Bay
Ja, det kjente Azure Window raste i 2017. Men Dwejra Bay er fortsatt spektakulær. Undervannslandskapet for snorkling? Utrolig. Og Inland Sea (Qawra) er som en skjult saltvannssjø.
Ramla Bay: Den røde sandstranden
Maltas berømte røde strand. Full av folk om sommeren, men nydelig vår/høst. Vannet er ofte roligere enn andre steder.
Ta Pinu-basilikaen: Åndelig pustepause
Imponerende, også om du ikke er religiøs. Basilikaen ligger midt i landskapet, omgitt av stillhet. Perfekt for en kort pause fra sightseeing-maset.
Insidertips: Wied il-Mielaħ Window
En naturlig steinbue, mindre kjent enn Azure Window. 10 minutters gange fra veien, men utsikten er verdt det!
Comino og Blue Lagoon: Timing er alt
Comino er bitteliten – kun 3,5 kvadratkilometer – men Blue Lagoon er et Instagram-mekka. Problemet: Alle vil dit. Hemmeligheten er når og hvordan du drar, for det avgjør om du ender i paradis eller kaos.
Blue Lagoon uten turistkaos: Mine tips
Standard turistbåtene kommer mellom kl. 09:00 og 15:00. I det tidsrommet er Blue Lagoon et mareritt av støy, søppel og trengsel. Min strategi:
16:00-regelen
Etter kl. 16 tømmer lagunen seg dramatisk. De fleste dagsturister drar tilbake, og du har det turkise vannet nesten for deg selv. Perfekt for rolig bading og bilder uten hundre fremmede hoder.
Morgenfugl-bonus
Alternativ: Første ferge kl. 06:45 fra Ċirkewwa, så direkte til Comino. Frem til kl. 09 har du lagunen nesten alene. Lyset er magisk, vannet krystallklart.
Privat båttur vs offentlig ferge
Offentlige båter til Comino går fra Mġarr Harbour (Gozo) flere ganger daglig. Kostnad: ca. €10 tur/retur. Private turer er dyrere (€40–80), men gir fleksibel tid.
Alternativ | Kostnad | Fordeler | Ulemper |
---|---|---|---|
Offentlig båt | €10 tur/retur | Billig, hyppige avganger | Faste tider, ofte overfylt |
Privat halvdagstur | €40–60 p.p. | Fleksibel tid, mindre grupper | Dyre, avhengig av andre deltakere |
Privat båt (hel gruppe) | €300–500 totalt | Maksimal fleksibilitet, kun din gruppe | Veldig dyrt, bare lønnsomt for større grupper |
Utforsk Comino til fots: Turstier utenfor allfarvei
De fleste blir igjen ved Blue Lagoon. Men Comino er fantastisk til fots – og nærmest folketom så snart du går 200 meter fra lagunen.
Comino Tower Trail
15 minutter å gå fra havnen til St. Marys Tower (Santa Marija-tårnet). Bygget i 1618, og 360°-utsikt over Malta, Gozo og Middelhavet. Enkelt å gå, men ta med vann – ingen skygge.
Crystal Lagoon: Den rolige varianten
10 minutter til fots fra Blue Lagoon. Like vakker, men 90 % færre mennesker. Vannet er ofte enda klarere – perfekt for snorkling. Litt steinete – bruk gode sko.
Santa Marija Bay: Skjult perle
Nord på Comino ligger denne lille bukten. Nesten alltid tom, krystallklart vann, perfekt for piknik. Kun tilgjengelig med gode sko og litt klatring – derfor er det lite folk.
Snorkling og bading: De beste stedene
Undervannsverdenen ved Comino er spektakulær. Klart vann (ofte 30+ meter sikt) og langt mer variert liv enn du forventer i Middelhavet.
Blue Lagoon: Perfekt for nybegynnere
Grunt og rolig vann – supert for deg som er nybegynner med snorkel. Her ser du havkarusser, blekksprut, og med litt flaks små rokker. Vannet virker grunt – i virkeligheten tre–fire meter dypt.
Crystal Lagoon: For viderekomne
Noe dypere, mer fisk, spennende formasjoner. Strømmen kan være sterk – vær obs om det blåser.
Hva du alltid bør ha med:
- Badesko: Skarpe steiner, ikke gå barbeint
- Undervannskamera: Bildene vil du ikke angre på
- Solbeskyttelse: UV-skjorte eller vannfast solkrem (SPF 50+)
- Snorkleutstyr: Dyrt å leie og ofte uhygienisk
- Vannflaske: Det finnes kun én liten bar på Comino
Viktig: Ta med søppelet ditt! Comino har store problemer pga. dagsturister. Som resident kan du vise et godt eksempel.
Praktiske tips for din helgetur til Maltas øyer
Nå blir det konkret. Disse tipsene skulle jeg gjerne hatt før min første Gozo-tur – de hadde spart meg for tid, penger og irritasjon.
Kostnadsoversikt: Hva bruker du faktisk?
Glem «budsjettbloggene» – de regner med hostell og tørre matpakker. Som resident har du andre standarder. Her er et realistisk budsjett for en helg (2 personer):
Kostnadspost | Budsjett-variant | Komfort-variant | Luksus-variant |
---|---|---|---|
Transport (Malta–Gozo–Comino) | €20 | €40 | €80 |
Overnatting (1 natt) | €60 | €120 | €250 |
Mat og drikke | €80 | €150 | €300 |
Aktiviteter & inngang | €30 | €60 | €150 |
Total | €190 | €370 | €780 |
Smarte sparetips:
- Be om resident-rabatt: Mange steder gir 10–15 % avslag
- Dra flere sammen: Farmhouses er billigst per pers for grupper
- Ta med mat hjemmefra: Piknik på Comino sparer deg €40 sammenlignet med restaurant
- Ferge i stedet for speedbåt: Spar €20–30 per pers, bare ti minutter lenger tid
- Lavsesong: Hotellprisene fra november til mars er ca. 50 % lavere
Pakkeliste for Island Hopping på Malta
Hva skal i sekken for en helg på to øyer? Etter utallige turer har jeg funnet mine essensielle ting:
Klær og sko:
- Gode tursko (Gozo har steinete kyststier!)
- Badesko eller flip-flops til Comino
- Lett, lang bukse til kvelden (mygg på Gozo!)
- UV-skjorte eller tynn genser (vindfullt på båt)
- Badetøy (minst to sett, tørker tregt)
Teknologi & praktisk:
- Powerbank (ingen strøm på Comino)
- Vanntett mobildeksel
- Undervannskamera eller actioncam
- Solbriller med snor (blir fort borte på båt)
- Førstehjelpspakke (plaster til skrubbsår fra klipper)
Solbeskyttelse & komfort:
- Solkrem SPF 50+ (selv i oktober er solen sterk!)
- Stort håndkle (mange overnattinger har kun tynne)
- Gjenbrukbar vannflaske
- Snacks til turen (müslibarer, nøtter)
- Myggspray til Gozo-kveldene
Vanlige feil – og hvordan du unngår dem
Nesten alle Malta-nybegynnere gjør noen av disse. Lær av mine feil:
Feil #1: For sent til siste båt
Siste ferge fra Gozo til Malta går kl. 22:30 (sommer) og 20:30 (vinter). Bommer du, må du overnatte uplanlagt eller betale dyrt for taxibåt. Sjekk oppdaterte tider på gozochannel.com.
Feil #2: Uten kontanter på Comino
Det finnes ingen minibank på Comino. Den lille strandbaren tar kort, men har den problemer (skjer ofte) er du lost. Ha alltid minst €50 i cash.
Feil #3: Bil uten reservasjon til Gozo
Særlig i helgene er bilfergene fulle. Uten reservasjon venter du fort 2+ timer, eller må snu. Book på forhånd eller vær veldig tidlig ute.
Feil #4: Undervurderer avstandene på Gozo
Gozo er liten, men veiene svingete og ofte dårlig skiltet. Beregn 20–30 minutter mellom steder, ikke gå etter Google Maps sine 10 minutter.
Feil #5: Forventningssjokk på Blue Lagoon
Ja, vannet er tropisk turkis. Nei, det er ikke en øde strand. Om sommeren står hundrevis av folk i vannet. Juster forventningene eller besøk utenom høysesong.
Profftips: Last ned appen Malta Public Transport. Den viser sanntid på busser og ferger – kan redde deg hvis noe blir innstilt.
Min personlige Gozo-Comino helgeplan
Etter mange turer har jeg funnet flyten som passer meg perfekt. Ta gjerne min plan som inspirasjon, eller bruk den som utgangspunkt for din egen:
Fredag til søndag: Den optimale reiseruten
Fredag: Ankomst og Gozo-stemning
14:00: Avgang fra Sliema med buss 101 mot Ċirkewwa. Turen tar cirka en time – god anledning til å lande mentalt i øymodus.
15:30: Ferge til Gozo. De 25 minuttene på sjøen er allerede ferie. Finn deg til rette på dekk i solskinn, sitt inne hvis det blåser.
16:00: Ankomst Mġarr. Leiebilen venter som regel her om du har bestilt. Uten bil – ta buss 301 til Victoria (15 minutter).
17:00: Innsjekking. Kort pust i bakken, oppfriskning, legg kveldsplaner.
18:30: Xlendi Bay til solnedgangen. Salt & Pepper har den beste utsikten, men også høy pris. Alternativt: fish & chips «to go» på klippene.
20:30: Middag i Victoria. Anbefaler Ta Rikardu for ekte maltesisk mat, eller il-Kcina tal-Barba for moderne vri på klassikerne.
Lørdag: Comino-dag
07:00: Frokost (hvis ikke inkludert: Maxokk Bakery i Victoria har de beste pastizziene)
08:00: Kjør til Mġarr-havnen. Første båt til Comino går kl. 08:30 – beste tidspunktet for en tom Blue Lagoon.
08:30–12:00: Comino på sitt beste: Blue Lagoon, Crystal Lagoon, Comino Tower. Bading, snorkling, vandring, bilder.
12:00: Tilbake til Gozo før turistene strømmer til.
13:00: Lunsj i Marsalforn. Fin promenade, roligere vann enn mange andre steder.
15:00: Ramla Bay eller San Blas Bay (alt etter om du søker folkeliv eller stillhet). Ramla er størst og mest kjent, San Blas mer skjult og original.
18:00: Dwejra Bay og Azure Window-ruinene. «Golden hour» gir perfekte bilder av dramatiske klipper.
20:00: Middag med utsikt: Zafiro ved Dwejra eller tilbake til Xlendi.
Søndag: Kultur og rolig avslutning
09:00: God frokost, utsjekk fra overnatting.
10:30: Victoria og Cittadella. Er det torsdag – få med deg markedet.
12:00: Ta’ Pinu-basilikaen. Kort stopp for litt spiritualitet, eller bare ro.
13:30: Siste lunsj på Gozo. Il-Tmun i Għarb for slow food, eller McDonalds i Victoria (ja, de har – noen ganger må det bare til).
15:00: Reserver siste ferge til ca. 16:00/17:00. Ikke bli for sen – på søndager drar alle tilbake.
17:30: Tilbake på Malta, buss hjem til Sliema/Valletta. På hjemveien planlegger du sikkert neste Gozo-helg allerede.
Alternative ruter for deg som kjenner øya
Andre eller tredje gang? Da kan du gå utenom de vanlige turiststeder – her begynner øya virkelig å åpne seg for deg.
Vandrer-planen:
- Wied il-Mielaħ Window (skjult naturunder)
- Ta Ċenċ-klippene (spektakulær kystlinje)
- Sannatplatået (uendelig utsikt, flott panorama)
- Mġarr ix-Xini (avlegen bukt, kun til fots)
Kultur-planen:
- Ġgantija-templene (eldre enn Stonehenge!)
- Folklore-museet i Għarb
- Vindmøllene i Xagħra
- Tradisjonshåndverk på Ta Dbiegi Crafts Village
Avslapnings-planen:
- Hel dag på stranden (Ramla eller San Blas)
- Spa på Kempinski (dyrt, men fantastisk)
- Vinsmaking hos Ta Mena Estate
- Yoga ved soloppgang på klippene
Eventyr-planen:
- Kayak rundt Comino
- Dykking i Dwejra (sertifiserte dykkerskoler finnes)
- Klatring på Ta Ċenċ-klippene
- Paragliding (kun på perfekte dager)
Mitt spesialtips for erfarne besøkende: Få med deg maltesiske venner. De kjenner steder ingen guidebok nevner – og deler historier som gjør oppholdet unikt.
Ofte stilte spørsmål om Gozo og Comino
Kan jeg rekke både Gozo og Comino på én dag?
Teoretisk ja, i praksis nei. Du kan krysse av høydepunktene, men du rekker ikke virkelig å oppleve det. Unn deg minst én overnatting på Gozo – det er verdt det.
Trenger jeg bil på Gozo?
Det kommer an på. Hovedsteder er lett tilgjengelige med buss, men de mer bortgjemte buktene krever bil eller lang gåtur. For en avslappet helg anbefaler jeg bil.
Hvordan er internettet på Gozo og Comino?
Gozo har god 4G/5G overalt, og WiFi på hotell og restauranter er stabilt. Comino har varierende dekning – forvent digital detox.
Er øyene barnevennlige?
Absolutt! Grunne strender, klart vann, ingen farlige strømmer. Men vær forsiktig på klippestier. Barnevogn er lite praktisk pga. mange trapper.
Hva med nødhjelp og medisinsk tilbud?
Gozo har sykehus i Victoria og flere apotek. Comino har ingenting – i nød må man hente båt. Reiseforsikring er et must!
Kan jeg bruke mitt maltesiske busskort på Gozo?
Ja! Tallinja-kortet funker på alle de maltesiske øyene, inkludert Gozo-fergen (resident-rabatt).
Når er Blue Lagoon faktisk tom?
November–mars: nesten alltid. April–oktober: tidlig morgen (før 09:00) eller sen ettermiddag (etter 16:00). Juli/august er det alltid folk.
Hvilket språk snakker man på Gozo?
Maltesisk og engelsk, akkurat som på Malta. Mange eldre gozitanere snakker flytende italiensk. Du klarer deg fint med engelsk overalt.
Er Gozo dyrere enn Malta?
Restauranter og hotell koster omtrent det samme, noen ganger rimeligere. Transport er et ekstrautlegg (ferge), men mange aktiviteter er billigere eller gratis.
Finnes det minibank på øyene?
Gozo: ja – i Victoria, Marsalforn og Xlendi. Comino: nei, ta med nok kontanter!