Familie på flyttefot: Fra München til Malta med to barn – Vår ærlige oppsummering etter to år

Hvorfor vi valgte Malta som vårt nye hjem

Fra München til Malta: Motivasjonen bak

Helt ærlig: Hvem drømmer ikke om å våkne med havutsikt i stedet for å se rett inn i stuevinduet til naboen? Motivasjonen vår var likevel mer kompleks enn bare sol og strand. Etter 15 år i München var vi rett og slett slitne – lei av 1 800 euro i husleie for 85 kvadratmeter, lei av å måtte søke om barnehageplass før barna var unnfanget, og lei av et skattenivå som spiste opp hver lønnsøkning. Malta tilbød en kombinasjon som nærmest virket for god til å være sann: EU-medlem (ingen visumproblemer), engelsk som offisielt språk (barna forsto alt på skolen), og et skattesystem som er langt mer familievennlig enn det tyske. Non-Dom-statusen (Non-Domiciled-ordningen for ikke-maltesiske statsborgere) ble et stort pluss for oss som selvstendig næringsdrivende: Inntekt fra utlandet beskattes ikke, så lenge den ikke overføres til Malta.

Malta vs. andre expat-destinasjoner for familier

Hvorfor ikke Portugal eller Spania? Godt spørsmål. Vi hadde elsket Portugal, men NHR-programmet (Non-Habitual Resident) var allerede i 2022 overfylt, og boligprisene skjøt i været. Spania? Herlig, men språkbarrieren med to skolebarn ble for risikabelt. Malta vant på tre avgjørende områder: – Internasjonale skoler med britisk eller amerikansk læreplan – Kompakt størrelse: Alt er innen 30 minutter (om bussen kommer) – Etablert expat-miljø: Du finner alltid noen som har sittet i den samme båten Hva betyr dette for deg? Malta er ideelt hvis du vil prøve utlandslivet, men likevel trenger forutsigbarhet. Det er Europa – men med 300 soldager i året.

Flytte til Malta: Planlegging og forberedelser med familien

Tidslinje og byråkrati: Beregn 6 måneder til forberedelser

Spoiler: Undervurder aldri maltesisk byråkrati. Det som er komplisert i Tyskland, er…. også komplisert på Malta, men på en annen måte. Identity Malta (det lokale immigrasjonskontoret) er ikke like digitalt som i Tyskland, men menneskene der er faktisk hjelpsomme. Slik så vår tidslinje ut: – 6 måneder før: Kartlegge og søke på skoler (ja, så tidlig!) – 4 måneder før: Starte boligjakten (nett, så fysisk visning) – 3 måneder før: Bestille flyttefirma og håndtere tysk byråkrati – 2 måneder før: Signere leiekontrakt, betale depositum – 1 måned før: Siste avtaler, flyttemeldinger, pakking Det viktigste tipset: Ta en ukestur til Malta før du tar avgjørelsen. Turistlivet og hverdagen er to forskjellige verdener. Det som virker romantisk i august ved 40 grader, kan bli skuffende en stormfull novemberdag.

Hva koster det egentlig å flytte en familie til Malta?

Her er tallene folk sjelden sier høyt:

I tillegg kommer skjulte kostnader: Strøm på Malta koster ca. 0,20 € per kWh (Tyskland: 0,30 €), men airconditionen går fra mai til oktober. Vår første sommerregning: 280 € for to måneder. Au.

Dokumenter og registreringsprosedyrer

Malta gjør det ikke lett, men heller ikke umulig. Som EU-borger trenger du teoretisk kun ID-kortet ditt. I praksis kommer du ikke langt uten disse dokumentene:

• Søke om oppholdskort: Obligatorisk etter 3 mnd, tar 2–4 uker
• Skatteregistrering: Hos Malta Tax Authority (IRD)
• Åpne bankkonto: Trenger strømregning som adressebevis
• Ordne helseforsikring: EHIC holder i starten
• Fullføre skoleinnmelding: Med tysk vitnemål og oversettelse

Trikset: Møt opp fysisk på kontorene. Nettbaserte søknader forsvinner fort i det digitale intet, men et vennlig smil i skranken åpner mange dører.

Skolesystemet på Malta: Internasjonal utdanning for barna våre

Private vs. offentlige skoler: Vår beslutningsprosess

Det maltesiske utdanningssystemet er trespråklig: maltesisk, engelsk og et ekstra fremmedspråk (som oftest italiensk). Høres flott ut, men for barna våre var det først et kultursjokk. Offentlige skoler er gratis og solide, men som tyskere uten maltesisk ville barna våre slitt. Vi gikk derfor for en internasjonal privatskole. Alternativene på Malta: – American International School of Malta: Amerikansk læreplan, svært internasjonal – QSI International School: Også amerikansk, små klasser – Verdala International School: Britisk system, litt mer tradisjonell – San Andrea School: International Baccalaureate, akademisk sterkt

Kostnader for internasjonal skolegang

Her blir det dyrt, men kvaliteten følger med:

For to barn betaler vi rundt 18 000 € i året. Det høres mye ut, men i München ville vi betalt omtrent det samme for privatskole – bare at barna møter havet hver dag her.

Integrering og språklæring

Vår erfaring: Barna tilpasset seg raskere enn forventet. Etter tre måneder snakket de flytende engelsk, etter seks måneder hadde de maltesiske venner, og etter ett år brukte de noen fraser på maltesisk også. Barn er utrolig tilpasningsdyktige. Skolebussen henter dem hver morgen, klassene er små (15–20 elever) og lærerne er fra hele verden. Sønnen vår hadde en lærer fra Canada, en fra Australia og en mattelærer fra Tyskland i sjette klasse. Verden rett inn i klasserommet. Hva betyr dette for deg? Er du villig til å investere i utdanning, gir Malta barna dine et internasjonalt perspektiv de ikke hadde fått i Tyskland.

Å bo på Malta: Familievennlige områder og leiepriser

De beste områdene for familier med barn

Malta er lite, men forskjellene mellom områdene er store. Etter to år kjenner jeg fordelene og ulempene fra egen erfaring: Sliema/St. Julians: Maltas Manhattan. Skyskrapere, restauranter, uteliv – men også støy, dyre priser og på sommeren – en turistmagnet uten like. Passer dårlig for familier, med mindre du elsker byliv med havutsikt. Valletta og omegn: Vakkert, men de fleste leiligheter er i gamle bygg uten heis. Barn, barnevogn og trapper er en dårlig kombo. Og parkering? Glem det. Mosta/Naxxar/Birkirkara: Maltas suburbia. Her bor lokalbefolkningen, her finner du vanlige supermarkeder og unngår expat-tilleggene. Vi valgte Mosta og angrer ikke: 15 minutter til Valletta, 20 til stranden og barna kan fortsatt sykle trygt i nabolaget. Mellieha/Bugibba: Nord er roligere og billigere, men også mer isolert. Perfekt hvis du vil ha fred og ro – mer upraktisk hvis du er avhengig av kollektivtransport.

Leiepriser og boligjakt: Realiteten

Leieprisene på Malta har eksplodert de siste årene. Her er gjennomsnittsprisene for en 3-roms leilighet (2024):

Vi betaler 1 600 € for en leilighet på 140 m² i Mosta med tre soverom, to bad og takterrasse. I München ville vi fått maks 90 m² i et nytt borettslag for samme pris.

Hva du må passe på i boligjakten

Malta-spesifikke tips ingen forteller deg på forhånd:

• Fuktighet: Malta er en øy. Kjellere og første etasje er ofte fuktige – sjekk for mugg.
• Vanntrykk: Problem i mange bygg. Prøv dusjen før du signerer!
• Parkering: Ta aldri for gitt. Reine flaksen i de fleste områder.
• Klimaanlegg: Uunnværlig. Sjekk funksjonalitet og hvem som har vedlikeholdsansvaret.
• Internett: Godt bredbånd, men ikke overalt. Remote-arbeidere bør teste på forhånd.

Vårt tips: Bruk lokale Facebook-grupper som Malta Rentals og Expats in Malta – her finner du ofte bedre avtaler enn på store boligportaler.

Levekostnader på Malta: Hva en familie faktisk bruker

Vårt månedlige budsjett: Den brutale oversikten

Etter to år noterer jeg nøyaktig alt vi bruker. Her er de faktiske tallene for en familie på fire på Malta (2024):

Hva er dyrere på Malta (og hvorfor)

Malta importerer det meste. Det merkes i matbutikken: – Meieriprodukter: En pakke tysk smør koster 4,50 € (Tyskland: 2,20 €) – Kjøtt: Europeisk kvalitet er 30–40% dyrere – Strøm: Klimaanlegget står for 60% av regningen sommerstid – Biler: Import gjør nye biler 15–20% dyrere enn i Tyskland Til gjengjeld er restauranter og tjenester ofte rimeligere. En middag ute for fire: 60–80 € (München: 100–120 €).

Malta-shopping: Hvor handler man hva?

Etter to år kjenner jeg de beste stedene for familier: Supermarkeder: – Lidl/PAVI: Billigst, men begrenset utvalg – Welbees: Stort utvalg, priser som Rewe – Tower Supermarket: Premium, men alt tilgjengelig Marked: Lørdag i Marsaxlokk for fersk fisk, søndag i Valletta for grønnsaker. 30–40% billigere enn supermarkedene. Nettbutikker: Koronapandemien digitaliserte Malta. Bolt Food og Wolt leverer det meste – mot tillegg. Hva betyr dette for deg? Sett av 10–15% mer til matbudsjettet, men spar på restaurant- og tjenestekostnadene.

Sosial integrering: Finne venner som expat-familie

Den maltesiske expat-scenen

En av de største bekymringene før flyttingen: Kommer vi til å få venner? Svaret: Ja, men det tar litt tid. Malta har et stort internasjonalt miljø, men folk kommer og går raskt. Mange er her bare 1–2 år før ferden går til Spania eller hjem igjen. De tyske expatene på Malta faller i tre grupper: – De digitale nomadene: Unge, fleksible, ofte uten barn – Skatteoptimalisørene: Gründere og frilansere med Non-Dom-status – Livskvalitet-jegerne: Familier som oss, på flukt fra det tyske ekorrhjulet

Hvor fant vi våre beste venner

Internasjonale skoler: Gullgruve for familier. Mens du venter på skolebussen blir du kjent med andre foreldre, og ved skolearrangementer knyttes vennskap. Våre beste venner på Malta kom via skolen: Én italiensk familie og et amerikansk-maltesisk par. Idrettslag: Malta elsker fotball og vannsport. Sønnen vår spiller for Hibernians FC, datteren for Malta Swimming Club. Sport forener – også på tvers av språk. Facebook-grupper: – Germans in Malta (1 200 medlemmer): For alt av tyske spørsmål – Expat Families Malta (3 400 medlemmer): Internasjonal og svært aktiv – Malta Mums & Dads (5 000 medlemmer): Lokale og internasjonale foreldre

Å komme inn i det maltesiske samfunnet

Maltesere er vennlige, men reserverte. Du blir alltid møtt høflig, men ekte vennskap tar tid. Vi ble hilset på i nabolaget fra dag én, men den første grillinvitasjonen kom ikke før etter 18 måneder. Tips for bedre integrering:

• Ta et maltesisk-kurs: Viser respekt og åpner dører
• Delta på lokale fester: Village festas er kjernen i maltesisk kultur
• Blir fast gjest på en kafé: Maltesere elsker rutiner
• Sett barna i maltesiske aktiviteter: Gjennom barna lærer du å kjenne andre foreldre

Hva betyr dette for deg? Beregn 6–12 måneder på å bli integrert. Expat-miljøet hjelper i starten, men langvarige vennskap bygges gjennom felles opplevelser over tid.

Malta med barn: Fritid og aktiviteter

Strender og vannsport: Paradiset rett utenfor døren

Når du flytter til Malta med barn, blir havet din nye beste venn. Våre barn var ikke akkurat glad i å bade i Tyskland – nå er de småfisk! De beste familievennlige strendene: Golden Bay: Sandstrand, grunt vann, livvakter om sommeren. Parkeringsmuligheter, men viktig å komme tidlig! Mellieha Bay: Maltas lengste sandstrand. Perfekt for barn – vannet blir sakte dypere. Restauranter og kafeer rett på stranden. Ghajn Tuffieha: Vakkert, men bratt sti ned. Slitsomt med små barn. St. Georges Bay: I St. Julians, turistpreget men praktisk. God bussforbindelse og alt du trenger like ved.

Fritidstilbud utenom strendene

Malta er lite, men overraskende variert. Våre familie-favoritter: Historiske steder: – Valletta: UNESCO-vernet – men for barn best i små porsjoner – Hypogeum: Forhistorisk gravkammer – spennende for tenåringer, kjedelig for småbarn – Mdina: Den stille byen – ideell for en ettermiddagsutflukt Utendørsaktiviteter: – Klatring og fotturer: Dingli Cliffs med spektakulær utsikt – Sykling: Kun trygt enkelte steder – Malta ER IKKE sykkelvennlig – Ridning: Flere rideskoler tilbyr kurs for barn Innendørs-alternativer (uvurderlig i uvær): – Malta Aquarium: Lite men bra, 2–3 timers aktivitet – Esplora Interactive Science Centre: Praktisk museum for 6–14-åringer – Bowling/Kino: Eden Cinema i St. Julians, oppdaterte filmer på engelsk

Pris på barneaktiviteter

Dette høres mye ut, men husk: I München ville bare badeabonnementet kostet mer, og her kan barna bade i havet 8 måneder i året.

Utfordringer og ærlige ulemper

Det ingen forteller deg: Skyggesidene

Etter to år på Malta er jeg fortsatt forelsket i øya, men det ville vært uærlig å ikke nevne problemene. Dette er det som noen ganger får meg til å klikke: Trafikk og transport: Malta har det dårligste transportsystemet i Europa. Ferdig snakka. Bussene er forsinket eller dukker ikke opp, appene er upålitelige, og selvkjøring gir deg høy puls takket være trange veier og aggressive sjåfører. Sønnen vår tar skolebuss – 45 minutter for en strekning du selv kjører på 15. Byråkrati og tjenester: I morgen er et fleksibelt begrep på Malta. Internett burde vært på plass etter en uke? Det tok tre. Reparasjon av aircondition «noen dager»? Regn med to uker. Du lærer alltid å ha plan B. Miljø og bærekraft: Malta har søppelproblemer. Resirkulering finnes i teorien, men mye havner fortsatt i havet. For oss som kom fra et miljøbevisst Tyskland var dette en kultursjokk.

Helsesystemet: Reality check

Det maltesiske helsevesenet er… sammensatt. Offentlig forsikret er alle EU-borgere via EHIC, men: – Ventetid: Spesialist, 3–6 måneders venting – Språkbarrierer: Ikke alle leger snakker flytende engelsk – Privat alternativ: Koster ekstra, men langt mer effektivt Vi har privat helseforsikring for 320 € i måneden (familie) – og angrer ikke. Da sønnen vår brakk armen fikk vi time på privatklinikk på 30 minutter og var ute igjen etter to timer – med røntgen, gips og alt.

Sosial isolasjon: En undervurdert utfordring

Malta har et stort expat-miljø, men det blir ofte overflatisk. Mye småprat om været, få nære vennskap. Dypt vennskap tar år, ikke måneder. De første månedene slet vi alle med hjemlengsel. Barna savnet tyske venner, vi savnet familien vår. Skype hjelper, men det er ikke som et spontant besøk hos besteforeldre.

Været: Ikke bare solskinn

«300 soldager i året» stemmer teknisk, men Malta har også heftig uvær. Vinteren 2023 hadde vi tre uker med regn og storm – ganske deprimerende. Og sommerheten er brutal – 42 grader og høy luftfuktighet er bare slitsomt. Hva betyr dette for deg? Dra til Malta med realistiske forventninger. Det er ikke paradis, men fordelene veier fortsatt klart tyngst for oss.

Ofte stilte spørsmål om familieflytting til Malta

Er Malta trygt for barn?

Malta er blant de tryggeste landene i Europa. Kriminaliteten er lav, voldskriminalitet sjelden. Barna våre går alene til skole og idrett – det ville vi ikke gjort i München. Men trafikken er kaotisk – der må du være veldig på vakt.

Hvordan fungerer helseforsikring for EU-borgere?

Med europeisk helsetrygdkort (EHIC) får du tilgang til det offentlige helsesystemet. For full trygghet anbefaler jeg privat tilleggsforsikring. For en familie koster det ca. 250–350 € per måned.

Kan tyske barn uten problemer tilbakeføres til tysk skole etter år på Malta?

Det kommer an på skolen. Internasjonale skoler med tysk eller IB-pensum gjør overgangen lett. På rene engelskskoler kan det bli utfordringer, særlig i tysk og realfag.

Hvor høye er levekostnadene egentlig?

For en familie på fire: beregn 4 500–6 000 € per måned inkl. privatskole. Uten skolepenger holder 3 000–4 000 € for god levestandard. De største postene er leie og utdanning.

Trenger man bil på Malta?

I teorien nei, i praksis ja. Bussen er upålitelig og upraktisk med barn. Bil gjør livet mye enklere, men parkering er et kapittel for seg. Beregn 300–500 € i måneden for bil, forsikring og drivstoff.

Hvor vanskelig er det å finne jobb på Malta?

Malta har mangel på arbeidskraft i flere sektorer. IT, gaming, finans og turisme har gode muligheter. Gjennomsnittslønnen er 25 000–35 000 € brutto – lavere enn i Tyskland, men med lavere skatt.

Hva skjer om det kommer et Brexit-lignende scenario?

Som EU-medlem er Malta relativt stabilt, men politiske endringer kan påvirke skattesystemet. Non-Dom-ordningen har allerede blitt endret flere ganger. Ikke legg langtidsplaner kun basert på skatteløsninger.

Passer Malta for tyske pensjonister?

Absolutt. Mange tyske pensjonister lever godt på Malta. Helsesystemet er adekvat, klimaet godt for leddene og levekostnadene håndterbare. Særlig nord (Mellieha, Bugibba) er populært blant eldre.

Hvor bra er internettet for fjernarbeid?

Malta har overraskende godt nett. GO og Melita tilbyr fiber opptil 1000 Mbit/s. Vi har 200 Mbit/s hjemme for 35 € pr mnd. Videomøter fungerer bra – bare uvær kan føre til kortere brudd.

Er internasjonale skoler verd pengene?

Vår erfaring: Ja. Små klasser, tett oppfølging og barna våre har fått mer selvtillit og internasjonalt utsyn på to år enn på seks år i tysk barneskole. Men det er en stor investering – regn minst 15 000 € i året per barn.